"Гарольд Роббинс. Пираньи" - читать интересную книгу автора Я смотрел, как он идет к своей машине, а потом повернулся к Анжело.
- Какие у тебя планы? - У меня свидание в городе. - Он кивнул головой в сторону машины. - Я поеду с тобой, если ты не возражаешь. - Хорошо. Мы сидели и молчали, пока лимузин вез нас к Манхэттену. Только когда мы проезжали по Мидтаунскому туннелю, я заговорил. - Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты съездил со мной на Сицилию. Мне нужна была твоя поддержка, но раньше я этого не понимал. Спасибо. - Не стоит благодарности, мы ведь одна семья. Я молча кивнул. - Мой отец так считает, он хотел бы, чтобы ты был с нами. - Я ценю его заботу и очень ему благодарен, но хочу поступить по-своему. - Хорошо, - Анжело улыбнулся. - Меня всегда интересовало, почему твой отец сменил фамилию Ди Стефано на Стивенс. - Она не напоминает настоящую. - Но Стивенс - это ирландская фамилия. Я не совсем понимаю. - Отец объяснил мне таким образом: если итальянцы меняют фамилию, то они меняют ее на ирландскую. - А твое имя? Оно ведь не ирландское? - Так решил мой отец. Он хотел, чтобы я был стопроцентным американцем, - рассмеялся я. Машина выскочила из туннеля. Анжело посмотрел в окно. - Высади меня на углу Парка и Пятидесятой улицы. - О'кей. симпатяшек. - Я буду складывать вещи. Завтра я возвращаюсь в школу, но все равно спасибо за приглашение. - Ты выпускаешься в июне? - Да. - Тогда увидимся, - сказал он. Так оно и вышло. Не успел я опомниться, как уже потел на корме ветхого речного пароходика на Амазонке, а он в это время тискал сумасшедшую красивую перуанку, которую нанял в качестве переводчицы в Лиме. Я смотрел на солнце, пробивавшееся сквозь кроны деревьев. Обливаясь потом, я потянулся за сигаретами. Должно быть, Анжело был крепким парнем, если мог заниматься любовью в такую жару. Глава 2 Со скамейки на корме я наблюдал за обезьянкой, ловко скакавшей среди густой зелени на берегу. Она грациозно раскачивалась и перепрыгивала с лианы на лиану. Вдруг она замерла, села на задние лапки и уставилась на меня, как будто знала, что я здесь новичок. Тут Анжело вылез из каюты, и обезьянка исчезла. Он был совершенно голый, в одних модных коротких шортах. Волосы у него на груди, плечах и спине были мокрыми от пота. Анжело взял бутылку пива и начал пить из горлышка. Потом с отвращением бросил ее за борт. - Гадость, - сказал он. - Льда нет, - откликнулся я. |
|
|