"Карен Робардс. По ту сторону небес " - читать интересную книгу автора

раздумий.
- Что вы сделали с моей кошкой?
Миллисент была единственным родным и любимым существом, оставшимся у
нее в этом мире, и беспокойство за кошку явилось первой пришедшей в голову
мыслью.
- Животное у Даниэля. С ним все в порядке. - Мэт с минуту разглядывал
ее. Затем сунул руку в рукав своей рубашки и, вытащив оттуда квадратный
кусочек ткани, протянул ей. - Вытрите лицо.
После секундного колебания Кэролайн взяла материю и вытерла лицо. Потом
машинально отдала смятый комок Мэту. С едва заметной гримасой недовольства
он забрал его и засунул за пояс бриджей.
- Уже лучше. - Мужчина снова оглядел девушку, и его глаза сузились. - Я
хорошо помню вашего отца, жеманного, как все роялисты. Вы внешне похожи на
него. Я лелею слабую надежду, что это сходство чисто внешнее, но буду рад
ошибиться. Тобиас сообщил мне, что вы приехали, чтобы поселиться здесь
вместе с нами. Он также сказал, будто вы задолжали ему деньги за проезд,
причем наплел такую историю, что в нее трудно поверить. Терпеть не могу
воров, но справедливости ради не могу осуждать вас, не выслушав. Итак, мисс
Кэролайн Везерби, я даю вам такую возможность, рассказывайте все по порядку,
а я послушаю. Большего обещать не могу.

4

- Не смейте говорить дурно о моем отце!
Глаза Кэролайн пылали гневом, когда она ринулась защищать честь
родителя. Надо признать, что хотя при жизни отец не отличался
респектабельностью, обладал несметным количеством недостатков и на него не
всегда можно было положиться, тем не менее, дочь горячо любила его.
- Почему не смею? Это чистая правда, хотя недостатки Марселла Везерби,
конечно, не являются на данный момент центральной темой нашего разговора.
Кэролайн с трудом, но все же встала на ноги. Сжав кулаки, с горящим
яростью и гневом взором, она встретила его мрачный взгляд.
- Я не желаю слышать, как вы оскорбляете его память. Он был прекрасный
человек, добрый и порядочный.
- Он был развратник, лишенный всякого чувства ответственности,
одержимый не только безрассудной любовью к изменнику королю, а также прочими
не особенно добродетельными чертами характера. - Голос Мэта звучал сухо.
- И это говорит отпрыск семьи цареубийц!* Не сомневаюсь, вы запели бы
по-другому, если бы король не счел нужным отдать приказ о конфискации
имущества всех предателей.
______________
* Так называли судей, приговоривших к смерти КарлаIII (1600-49),
английского короля из династии Стюартов, казненного в ходе Английской
буржуазной революцииXVII в. - Прим. перев.

Как рассказывал ей отец, Мэтисоны потеряли земли и состояние в
результате реставрации на престоле законного монарха после смерти Кромвеля.
В течение последующих нескольких лет некогда могущественный клан влачил
довольно жалкое существование на доходы от клочка земли, прежде сдававшегося
в аренду. Затем pere* Мэтисон, ярый пуританин** до конца своих дней, умер, и