"Майкл Ридпат. На острие" - читать интересную книгу автора

словами стояло. Этот тип хотел сказать, что она никогда не достигнет в
работе его уровня или уровня других коллег-мужчин, а всем своим успехам в
карьере... обязана лишь внешности. Главным достоинством Джен как сотрудницы
"Блумфилд-Вайс" была, как полагал Карр-Джонс, ее готовность оказывать
сексуальные услуги. Она вспомнила, как примерно год назад, вскоре после ее
поступления на службу, Карр-Джонс попросил ее принять участие в его вечерней
встрече с весьма важными клиентами. Когда она встретилась с боссом в
вестибюле, на ней был брючный костюм от Армани, обошедшийся ей в две тысячи
долларов. Едва взглянув на нее, Карр-Джонс велел ей отправиться домой и
надеть самую короткую из ее юбок. Переодевшись, Джен должна была
присоединиться в ресторане к нему и его клиентам. Она поступила так, как он
просил, и позже пожалела об этом.
Карр-Джонс, похоже, относился так ко всем женщинам. Другой женщиной в
его группе была весьма крупная блондинка - англичанка по имени Тесса,
которую вполне устраивало такое к ней отношение. Более того, она научилась
извлекать из него пользу. Но Джен просто не могла вести себя подобным
образом. Дело усугублялось тем, что Карр-Джонс лишь недавно вернулся из
двухгодичной командировки в Японию, где на него сильное впечатление
произвели развлекавшие его клиентов гейши. Джен иногда казалось, что в
бизнесе ей уготована роль кроткой домашней гейши. Она надеялась, что,
перейдя в группу Кальдера, избавилась от Карр-Джонса, но тот постоянно
находился поблизости и его высокомерные насмешки по-прежнему вызывали у нее
негодование и стыд.
Вивьен, похоже, просто потешалась над ней с расстояния в три тысячи
миль. Джен нажала кнопку на пульте дистанционного управления и переключилась
на CD. Рэп. Когда-то она терпеть не могла такую музыку, но через несколько
месяцев после прибытия в Лондон купила альбом Эминем. Затем еще один. И
почти сразу - третий. Джен любила включать звук на полную мощность, и
исполненные злобы слова действовали на нее словно очищающий душ.
Ей очень не нравилась та женщина, в которую она постепенно
превращалась: мрачная, озлобленная, вечно в плохом настроении. Кроме
подруги, с которой она познакомилась еще в колледже и карьера которой
складывалась столь же скверно, друзей в Лондоне у Джен не было. Погода здесь
была отвратительной, ночи длинными, на рынке бумаг никогда не соблюдались
условия, которые вроде бы все клялись соблюсти. Ей очень хотелось прикончить
миссис Пинни и дикторшу, которая каждое утро будила ее своим идиотски
радостным предсказанием очередного промозглого и унылого дня, получая от
этого, судя по тону, несказанное удовольствие. Джен уже не верила тому, что
она сказала Кальдеру. Ничего на самом деле не изменилось после того, как она
начала на него работать. Кого она пыталась обмануть? Видимо, только себя.
Ведь Джен не всегда была такой. Поступая в Нью-Йорке на работу в
"Блумфилд-Вайс" сразу по окончании Массачусетского технологического
института, она была восторженной оптимисткой, готовой вкалывать изо всех сил
и обязательно преуспеть и полной решимости получать от своей работы
подлинное удовольствие. Ей нравилось расчленять самые сложные транзакции на
отдельные компоненты, а затем снова соединять их. Поскольку ей это всегда
прекрасно удавалось, она получила завидный пост в Лондоне под началом одного
из самых успешных сотрудников "Блумфилд-Вайс" - Джастина Карр-Джонса.
Ей не следовало реагировать на его выходку. Он был пьян и не понимал,
что несет. Ведь теперь он даже не был ее боссом. Девушка знала, что родители