"Майкл Ридпат. Реальность на продажу" - читать интересную книгу автора

ответил я. - Однако еще не все потеряно. Восполним.
- Молодчина! - Боб хлопнул меня по плечу и направился к Этьену, который
не отходил от Грега, требуя сбрасывать облигации.
Этьен порой то блистал смекалкой и изобретательностью, то терялся и
впадал в истерику. Сейчас был как раз последний случай. Боб же всегда
сохранял присутствие духа, и это его качество в данный момент было как
никогда необходимо, чтобы успокоить окружающих.
Ну, за работу! Я вперился в усеянный цифрами экран - стоимость
облигаций, их процентная доходность. Ухватился за пару вроде бы подходящих
вариантов, но к тому времени, когда их проверил, цены уже успели измениться.
Так у меня ничего не получится. Взглянул на Эда, который погряз в столь же
безнадежном занятии.
- А не попробовать ли "Бондскейп"? - предложил я.
- Как, прямо сейчас?
- Именно. Не вечно же нам его испытывать. Сколько можно гонять прибор
вхолостую? А сейчас это единственный способ быстро оценить состояние рынка.
- Так мы же софт* еще не загрузили!
______________
* На профессиональном жаргоне так называются компьютерные программы.

- Да ну его в задницу! Подключим к какому-нибудь компьютеру. Сейчас не
до жиру.
"Бондскейп", к вашему сведению, - это совершенно новая компьютерная
система для изучения и анализа рынков облигаций. Основана она на принципе
"виртуальной реальности", технологии, позволяющей пользователю ощущать себя
внутри созданного компьютером воображаемого мира. "Бондскейп" для нашего
дела вещь незаменимая, просто класс! А изобрел его Ричард Фэрфакс. Ричард,
чтоб вы знали, это мой брат.
Мы с Эдом спустились этажом ниже, где располагалась служба информации,
как в нынешнем году решили именовать компьютерный центр. Там я вцепился в
одного из взъерошенных очкариков и не отпускал до тех пор, пока он не
согласился помочь нам дотащить "Бондскейп" до операционного зала.
Приборчик-то тяжеловат, чертяка, к тому же огромное множество проводов,
разъемов и прочих хитрых штучек. Тем не менее через десять минуть мы все
подсоединили куда надо и были готовы к работе. Остальные в зале были
погружены с головой в свои дела и наших приготовлений даже не заметили.
Я устроился в кресле перед "Бондскейпом" и взял в руку пульт, который
мы назвали "волшебной палочкой", - своего рода указку длиной в шесть дюймов
с парой кнопок на корпусе. Надел очки, в которых линзы заменяли два
жидкокристаллических экрана, ну, будто два крошечных телевизора. И очутился
в ином, новом мире.
Передо мной распростерлись зеленые холмы, полого уходящие вверх к
бурым, а вдали сероватым склонам горных кряжей. Холмы были усеяны
разноцветными разнокалиберными зданиями, украшенными государственными
флагами разных стран. Весь ландшафт едва уловимо, но постоянно менял свои
очертания. Над скоплением высоких строений где-то на полпути к вершинам гор
лениво парил одинокий орел.
Мне, таким образом, открылась картина мировых рынков облигаций.
Волнистая складка каждого холма представляла собой вполне определенный
рынок - чем выше гребень, тем больше проценты по обращающимся на нем ценным