"Майкл Ридпат. Последняя сделка " - читать интересную книгу автора

отличалась от речи Крэга. Я еще не научился узнавать местные диалекты.
- Пожалуйста.
- Получается, что вы были последним, кто видел мистера Фрэнка Кука
живым.
- Неужели?
Светло-голубые глаза внимательно наблюдали за тем, как я реагирую на
эти слова.
- Да. Коронер полагает, что он умер в субботу до десяти вечера. Вы
сказали, что видели его в субботу около двух тридцати пополудни.
- Да, думаю, что это именно так.
- Это подтверждает соседка, видевшая, как вы с большой скоростью ехали
по проселку в направлении его дома.
- Машина двигалась со скоростью десять миль в час, - улыбнулся я. -
Дама просто не смотрела, куда едет.
- Вполне возможно. Но мы расследуем не дорожное происшествие. - Уголок
рта Маони чуть дернулся вверх. - Был ли мистер Кук дома, когда вы приехали?
- Да, был. Выглядел крайне усталым. Или, может быть, излишне нервозным.
Одним словом, мое появление его не очень обрадовало.
- Почему вы решили с ним встретиться?
- Мне хотелось прояснить с ним некоторые возникшие между нами проблемы.
- Не могли бы вы сказать, какие именно?
Я колебался, не зная, что ответить.
- У нас с Фрэнком возникли разногласия по работе, - взвешивая слова,
произнес я. - И мне хотелось разрешить наши разногласия.
Маони внимательно посмотрел мне в глаза. Он прекрасно понимал, что я не
говорю ему всего.
- В чем заключались ваши разногласия?
- В вопросах инвестирования.
- Понимаю... - протянул он, ожидая продолжения. У меня не было ни
малейшего желания рассказывать сержанту о подозрениях Фрэнка относительно
меня и Дайан, но я понимал, что не могу о них молчать. Расследуется
убийство, и вопросы возникают снова и снова. В итоге я решил быть
максимально откровенным.
- Думаю, подлинной причиной разногласий было то, что Фрэнк подозревал
меня в любовной связи с одной из моих коллег. Я хотел убедить тестя, что его
подозрения не имеют ни малейших оснований.
- И это действительно так?
- Конечно, - просто ответил я, понимая, что сейчас не время вставать в
позу и выражать справедливое негодование. С Маони следовало вести себя
крайне осторожно и быть предельно точным.
- О'кей. Поверил ли мистер Кук вашим словам?
- Не знаю. Боюсь, что нет.
- Вступали ли вы с ним в спор по какому-либо иному поводу?
- Нет.
- Но расстались вы отнюдь не друзьями?
- Да.
Маони долго молчал, не сводя с меня взгляда. Затем допрос возобновился.
- В котором часу вы покинули дом?
- Не помню. Видимо, около трех часов.
- Куда вы направились?