"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора

КЛАРИССА ГАРЛОВЪ къ АНН? ГОВЕ.

Въ замк? Гарловъ 13 Января.

Колико ты, любезная прiятельница! приводишь меня въ зам?шательство
чрезвычайною твоею учтивостiю! не сумн?ваюсь ни какъ въ искренности твоей и
чистосердечiи; однакожъ берегись, чтобъ ты снисходительною твоею ко мн?
пристрастностiю не подала мн? случая подозр?вать н?сколько твои разсужденiя.
Ты никакъ не могла того зам?тить, что я у тебя выучила и переняла множество
удивительныхъ вещей, которыя ум?ю искусно въ глазахъ твоихъ показывать такъ,
какъ будто бы они собственно мн? принадлежали; ибо ты вс?ми твоими
поступками, вс?ми твоими словами, и вс?ми твоими взорами, изображающими
столь живо твою душу, нимало не зная того сама, подаешь наставленiе той,
которая им?етъ къ теб? гораздо больше почтенiя, любви и уваженiя, нежели то
теб? изв?стно. И такъ, любезная прiятельница! буду на предки въ похвалахъ
твоихъ н?сколько воздержн?е, дабы посл? учиненнаго мною признанiя не нужно
было подозр?вать, что ты находишь удовольствiе хвалиться сама т?мъ, что ты
хвалишь себя, показывая наружно, будто хвалишь другаго.
Правда, что въ спокойствiи нашего сем?йства учинилась великая перем?на,
и посл? несчастнаго того происшествiя, въ которомъ ты по дружб? твоей
принимаешь столько участiя, все въ немъ находится въ чрезвычайномъ волненiи.
Я почитаюсь всему тому виною; желающiя мн? зла, пусть оставятъ сердце мое на
собственное его расположенiе; весьма бы я была тронута б?дственнымъ т?мъ
случаемъ, ежели бы была пощажена по справедливости к?мъ нибудь другимъ, а не
собою; ибо по преступному или н?коему чувствiю нетерп?ливости, произшедшей
отъ того, что всегда было поступаемо со мною съ послабленiемъ, не сд?лала я
привычки къ укоризнамъ; или отъ сожал?нiя, слыша поносимыхъ за меня такихъ
людей, которыхъ я должна защищать, желала я многократно, чтобы кому нибудь
было угодно взять меня къ себ? во время посл?дней моей бол?зни, когда я еще
наслаждалась дружествомъ, и добрыми обо мн? мыслями всего Св?та; а больше
еще для того, что отъ д?да моего не получила никакой особливой отличности,
за которую по видимому лишилась благосклонности моего брата и сестры, или
которая покрайн?й м?р? возбудя въ нихъ ревность и опасенiе, лишила ихъ всей
ко мн? горячности.
Теперь слава Богу, горячка въ брат? моемъ уменшилась, и рана его
становится отъ часу лучше, хотя онъ еще со двора не выходитъ; почему опишу
теб? желаемую тобою пов?сть со всею требуемою отъ тебя подробностью.
Однакожъ, сохрани насъ Боже отъ какого нибудь новаго произшествiя, для
котораго бы она по принятому тобою нам?ренiю могла быть полезна.
Г. Ловеласъ учинилъ перьвое свое пос?щенiе сестр? моей Арабелл? не
иначе, какъ посл? н?которыхъ изъясненiй съ Милордомъ М*** и съ дядею моимъ
Антониномъ, также и съ согласiя моего отца. Братъ мой былъ тогда въ
Шотландiи, гд? осматривалъ полученную имъ отъ великодушной своей крестной
матери въ насл?дство вочтину. Я съ моей стороны находилась тогда на моей
дач?, которую мн? пожаловалъ мой д?дъ, и куда я ?здила всякой годъ по одному
разу осматривать тамошнее хозяйство, хотя и поручила ее отцу моему въ точную
принадлежность.
Сестра моя пос?тила меня тамъ на другой день свиданiя своего съ Г.
Ловеласомъ. Она выхваляла мн? его родъ; обладаемое имъ им?нiе, состоящее въ