"Майк Резник. По следу единорога" - читать интересную книгу автора - А ты, значит, ее видишь?
Мюргенштюрм утвердительно склонил голову: - Надо только уметь смотреть. - Ну и как же на него надо смотреть? - спросил Мэллори, помимо воли охваченный любопытством. - Беритесь за работу, - Мюргенштюрм указал на деньги, - и я покажу вам. - Ни за что, - отрубил Мэллори. - Но я признателен тебе, мой маленький зеленый дружок. Когда я проснусь, я запишу весь этот разговор и пошлю его в какой-нибудь психоаналитический журнал, пусть его разберут по косточкам. Пожалуй, еще отвалят за публикацию полсотни зеленых. - Это ваше последнее слово? - обреченно повесил голову эльф. - Именно. Мюргенштюрм вытянулся во весь свой, хотя и ничтожный, рост. - Тогда мне надо готовиться к смерти. Простите, что побеспокоил, Джон Джастин Мэллори. - Ничего, пустяки. - Вы по-прежнему не верите, не так ли? - Ни единому слову. Испустив тяжкий вздох, эльф двинулся к двери. Открыв ее, он шагнул было в коридор, но тут же вошел обратно и поинтересовался: - Вы, часом, не ждете посетителей? - Розовых слонов? - осведомился Мэллори. Мюргенштюрм потряс головой. - Двоих очень крупных, злобного вида мужчин с оттопыривающимися подмышками. У одного из них шрам на левой щеке. выключателю, чтобы погасить свет. - Им ведь положено ждать внизу! - Снова подбежал к столу и опустился за ним на четвереньки. - Может, им надоело ждать, - предположил эльф. - Но им нужен не я! - пожаловался Мэллори. - На самом деле они гоняются за Ником Фаллико! - Судя по виду, настроены они весьма решительно, - прокомментировал Мюргенштюрм. - По-моему, им подойдет любой подвернувшийся под руку. - Что ж, - проговорил Мэллори, жалея, что в запасе не осталось ни глоточка, - смахивает на то, что не только тебе не суждено дожить до седин. - Вы собираетесь их убить? - поинтересовался Мюргенштюрм. - Я имел в виду вовсе не их. - Вы разве не будете в них стрелять? - Из чего? - Из своего пистолета, разумеется. - У меня нет пистолета. - Сыщик без пистолета? - спросил эльф. - Ни разу не слыхал ничего подобного! - Мне он ни разу не потребовался, - возразил Мэллори. - Ни разу? - Ну, до сегодняшней ночи, - поправился он. - Вы в самом деле считаете, что они вас убьют? - спросил эльф. - Только если чересчур увлекутся. Скорее всего они всего лишь переломают мне пальцы и позаботятся о том, чтобы я пару лет не смог передвигаться без костылей. |
|
|