"Мак Рейнольдс. Фиеста отважных" - читать интересную книгу автора

- Хочу сказку!
Дорн Хорстен обратился к фалангийцам:
- Сеньоры, простите меня, пожалуйста. Честно говоря, я и сам немного
устал. Быть может, мы отложим нашу дискуссию о низших растениях до завтра?
Едва он заговорил, как вся троица оказалась на ногах. Через мгновенье
Хорстен остался наедине с Хелен. Он свирепо поглядел на нее:
- Во имя...
Хелен прижала пальчик к губам.
- ...Какую же тебе рассказать сказку, маленькая принцесса?
Фыркнув, она внимательно оглядела комнату. Вот он, "клоп". Почти на том
же месте, что и в номере Лоранов. Хелен показала доктору на устройство.
Хорстен снял пенсне, протер стекла.
- Тебе нравится сказка про Алле-оп? - спросил он тоном, каким обычно
разговаривают с детьми.
- Нет, дядя Дорн. Ты мне ее все время рассказываешь. Пойдем к нам. Там
ты вспомнишь другую сказку. Хорстен вздохнул.
- Ладно, маленькая принцесса.
- Я вовсе не маленькая, дядя Дорн. - Словно в доказательство своих слов
Хелен подошла к столу, на котором стояла бутылка с коньяком, налила себе
стакан и залпом выпила его.
Вместе с девушкой Хорстен вышел в коридор и направился к номеру
Лоранов.
- У нас такая штука тоже была, - прошептала Хелен. - Пьер разбил ее.
Пожалуй, надо бы и твою разбить.
Хорстен согласно кивнул.
- Вообще-то мне это не нравится. Подслушивающие устройства... Как
по-твоему, они нас уже подозревают?
Хелен передернула плечами. Они шли по коридору рука об руку - огромный
мужчина и доверчивый ребенок.
- Быть может, у них тут круглосуточная слежка за всеми чужеземцами.
Вряд ли мы привлекли к себе особое внимание.
- Значит, за нами будут "хвосты", - проворчал Хорстен. - Придется
следить за каждым своим шагом.
Они вошли в номер Лоранов и закрыли за собой дверь.
Хелен рассказала доктору, куда пошли Пьер с Мартой. Поразмыслив
немного, он одобрительно кивнул.
- Скорее всего ничего мы таким путем не узнаем, но иного я пока
предложить не могу.
Он подошел к окну и невидящим взглядом уставился в стекло. Хелен
остановилась рядом; подбородок ее едва доставал до подоконника.
- А город сам по себе довольно привлекателен, Дорн. Я такие видела в
исторических стереофильмах.
- Он выглядит словно Мадрид девятнадцатого века. Видишь вон ту площадь?
Это почти копия Плаза Майор.
- Как красиво, - произнесла Хелен с необычной мягкостью.
- Да, пожалуй. Вообще-то мадридская Плаза Майор - это место, где
инквизиция устраивала свои знаменитые аутодафе. Интересно, а здесь такое
бывает?
Хелен подняла голову.
- Ты думаешь, это возможно?