"Мак Рейнольдс. Дуэльный кодекс" - читать интересную книгу автора

качая головой.
Ярость Элен мгновенно обратилась на псевдопапашу:
- А ты чего зубы скалишь, как мерин-переросток?! Не вижу здесь ничего
смешного!
- Спокойно, спокойно, коллеги, - вмешалась Ирен. Она оценивающе
поглядела на Зорро, скривила губы и еще раз сверилась с его досье: - Вы,
гражданин Хуарес, будете представителем скотоводческой индустрии вашего
родного мира. На Фьоренце постарайтесь завести связи с деловыми людьми,
заинтересованными в разведении и импорте элитного скота, и подписать с ними
контракты о намерениях. Знаете, на развивающихся планетах всегда находится
рынок сбыта для такого предмета роскоши, как натуральная говядина. Что-то
вроде символа статуса.
Зорро кивнул:
- Думаю, с этим проблем не будет.
Напоследок Ирен Казански обратила внимание на Джерри Родса. После
стычки с Элен тот ушел в себя и взирал на происходящее вокруг с легким
недоумением, как будто его это вовсе не касалось.
- Вы сами вообще-то в состоянии изобрести подходящий предлог для
посещения одного из Пограничных миров, такого, как Фьоренца, мистер Родс? -
язвительно осведомилась она.
Джерри надолго задумался.
- Для развлечения? - предположил он неуверенно.
Не удостоив его ответом, Ирен погрузилась в углубленное изучение
лежащего перед ней личного дела.
- И где только вас откопала коллега Ли Чжанчжу? - рассеянно
пробормотала она.
- На ипподроме.
Ирен подняла глаза. Джерри смущенно завозился в кресле и промямлил:
- Понимаете, я как раз поставил на лошадь... - Теперь уже все смотрели
на него. Родс откашлялся и добавил, как будто это что-то объясняло: - И она
сломала ногу. - Никто не проронил ни слова. - Только лошадь все равно
выиграла, - закончил Джерри.
- То есть как это выиграла? - изумился Зорро. - Ты же сам сказал, что
она сломала ногу!
- Верно, сказал. Но вы бы видели, что произошло с другими лошадьми и
жокеями! Там была такая куча-мала... А моя все же как-то сумела доковылять
до финиша.
- Ради Святого Предела, не рассказывайте больше ничего, мистер Родс! -
взмолилась Ирен Казански. - Я не желаю вас больше слушать! Скажите лучше,
как вам понравится роль молодого оболтуса с планеты Каталина, наследника
огромного состояния? Суть такова. Ваше семейство стонет под бременем
налогов, взимаемых правительством на так называемые социальные нужды. Вы
отправляетесь на Фьоренцу, чтобы оценить перспективы вложения капиталов
вашего отца в экономику этого окраинного, но быстро развивающегося мира.
Нет, лучше матери - ни один нормальный отец не доверит вам ни гроша!
Предложение Ирен как будто бы польстило Джерри, а намек на его деловые
и умственные способности он предпочел пропустить мимо ушей.
- Что-то вроде плейбоя, да?
Элен презрительно фыркнула, но Ирен его слова заставили задуматься.
- Пожалуй, - согласилась она наконец. - Полагаю, вам не составит