"Мак Рейнольдс. Космические варвары " - читать интересную книгу автора

- Все равно ничего не понимаю, - проворчал Перез.
Командир с интересом подался вперед:
- Послушай, сынок, сколько у вас тут хоков?
- Взрослых воинов - примерно полторы тысячи, - ответил Джон.
- Понятно. Теперь представь, что все они нападут на нас. Ты уже видел
кое-что из нашего оружия. Поверь, у нас есть еще и помощнее. Если бы нам
надо было стереть с лица земли тех придурков за стенами корабля, мы бы
запросто это сделали. Возможно, мы так и поступим, потом. Но если твой клан
хоков нападет на нас, мы сотрем их в порошок.
- Тогда, - не сдавался Джон, - кровная вражда перейдет двум нашим
родственным кланам - кларкам и филдингам.
Командир хмыкнул, а затем, пожав плечами, угрюмо проговорил:
- Ладно. А что будет, когда мы перебьем их всех тоже?
Казалось, явная неосведомленность безродных пришельцев в вопросах,
касающихся чести, несколько обескуражила Джона из клана хоков, однако он
ровным голосом объяснил:
- У каждого клана имеется два родственных. Например, у нас - кларки и
филдинги. У кларков тоже есть два родственных клана - хоки и дэвидсоны. Два
родственных клана - хоки и дьюи - есть у филдингов.
Так же, как и командир, Деруддер начал потихоньку терять терпение.
- В общем, ты хочешь сказать, что в кровной вражде, вендетте или как ее
еще можно назвать, будет задействован весь филум Абердина?
Джон взглянул пришельцу прямо в глаза:
- А как же иначе?
Командир с негодованием выдохнул:
- А что случится, когда мы уничтожим всю вашу деревушку под названием
Абердин? Допустим, сбросим на нее бомбу.
Джон резонно ответил:
- Тогда за нас начнут мстить наши города-побратимы - Элджин и Глиниглз.
А за них - их города-побратимы.
Хармон в изнеможении закрыл глаза и прохныкал:
- Если продолжать в том же духе, дело, наверное, дойдет до всей вашей
конфедерации. Что ж, отлично. Ты понимаешь, что этот корабль способен
разнести по бревнышку все города вашей конфедерации, даже не спускаясь на
землю?
- После этого, господин хармонов, кровная месть достанется родственным
с нашей конфедерациям.
На Джона недоверчиво смотрели шесть пар глаз. Наконец покачав головой,
командир обронил:
- Невероятно. Из твоих слов выходит буквально, что кровная вражда,
которая начнется после того, как мы тебя убьем - между прочим, в целях
самообороны, - вовлечет каждого живущего на этой планете.
Джон удовлетворенно кивнул:
- Вы можете уничтожить столько людей, сколько сказали. Своим оружием,
которое не знает запрета, вы способны погубить тысячи жителей. Но если вы
собираетесь высадиться где-нибудь на Каледонии, рано или поздно воины
отомстят вам. Верхом на конях они нападут на вас в степи. Они подстерегут
вас где-нибудь на узкой городской улочке. Их меткий выстрел из карабина
сразит вас из засады. Рано или поздно, пришельцы, вам все равно отомстят.
Командир снова недовольно проворчал: