"Роберт Рэнкин. Мир в табакерке, или Чтиво с убийством " - читать интересную книгу авторашиллинг обратно, мы услышали, как за дверью отодвинули засов, и высокая
дверь чуть приоткрылась. - Пароль, - прошептали из-за двери. - Стрептококк, - сказал Т.С. Давстон, имея в виду шарообразную бактерию, дающую положительную реакцию окраски по Граму, которая была виной эпидемии скарлатины, едва не выкосившей под корень третий класс предыдущей зимой. - Входи, мой друг, вводи и брата. И мы вошли. Когда дверь за нами закрылась, стало совсем темно, и хозяин дома включил всет. Поскольку я не подозревал, чего можно ожидать, я совсем не удивился тому, что увидел вокруг. Мы стояли в большом зале с высокими потолками. Монументальном, я бы сказал. На натертом паркете - ковер с замысловатым рисунком. Этажерка для цветов, украшенная павлиньими перьями. Сквозь открытые двери видны богато убранные комнаты. Вешалка из бамбука, на которой висят пальто и шляпы. И, пожалуй, все. Что меня удивило, так это внешность хозяина. Поскольку Т.С. Давстон упоминал королевские инженерные войска и спецслужбы, я ожидал увидеть человека, который по крайней мере был бы похож на бывшего солдата. А дядюшка Джон Перу Джонс был маленьким и щупленьким. Скулы на его лице торчали, как локти у велосипедиста, а подбородком он смахивал на Петрушку из кукольного балагана. Узкий высокий лысый череп был испещрен пятнами, как голубиное яйцо. Нос у него был тоньше соответствующего органа бумажного голубя, но больше всего беспокойства вызывали глаза. За несколько месяцев до того я пробрался через черный ход в кинотеатр назывался "Собачий мир", "Mondo Cane" по-итальянски. Этот документальный фильм рассказывал о разных забавных обычаях, принятых во всем мире, и в нем было немало кадров, в которых мелькали обнаженные груди прыгавших вверх-вниз туземных женщин. Но что действительно запало мне в память - это сюжет о китайском ресторане, где подавали обезьяньи мозги. Мозги живых обезьян. Там стояли такие специальные столики, с дыркой посередине, голову обезьяны просовывали через эту дыру, и так закрепляли. А потом, проявляя не больше чувства, чем при чистке апельсина, официанты срезали обезьянам верхушки голов, и богатые посетители выковыривали мозги маленькими ложечками и поедали их. Взгляд этих обезьян - вот чего я никогда не забуду. Страх и боль. И у дядюшки Джона Перу Джонса был именно такой взгляд. Его глаза смотрели одновременно куда угодно и в никуда, и они нагоняли на меня ужас. - Итак, это твой брат Эдвин, - сказал он, шмыгнув взглядом поверх моей головы. - Пришел посмотреть на моих малюток. Я сказал "добрый вечер" и назвал его "сэр", потому что взрослые обожают вежливых детей. Он наклонился вперед, чтобы погладить меня по голове, но, должно быть, заметил, как я вздрогнул, и вместо этого просто сказал: -- Может ли он хранить наш секрет? - Конечно, дядюшка, - ухмыльнулся Т.С. Давстон. - Он ведь мой брат, в конце концов. - Тогда я буду доверять ему также, как доверяю тебе. Т.С. Давстон подмигнул мне. Дядюшка Джон Перу Джонс повел нас в дальний конец зала. - Тяжелый |
|
|