"Рут Ренделл. Ротвейлер" - читать интересную книгу автора

Зейнаб выглядела, как главная героиня какого-нибудь Болливудского
фильма. Черные волосы спадали у нее не просто до пояса, а до самых стройных
бедер. Она могла бы проскакать на лошади по Стар-стрит, укрывшись
распущенными волосами и не нарушая никаких моральных норм. Лицо ее казалось
собранием лучших черт десятка современных актрис. От ее улыбки у мужчин
таяло сердце и подкашивались ноги. Ее руки походили на бледные цветы
какого-нибудь тропического дерева, а кожа была нежной, как лепестки лилии в
лучах закатного солнца. Летом она носила очень короткие юбки, высокие
каблуки и белоснежные футболки, а зимой натуральные пушистые свитера. В ее
точеной ноздре сверкал бриллиант.
Правда, голос ее звучал не так привлекательно, не с музыкальным
акцентом, как у высших каст Карачи, а скорее напоминал кокни Элизы Дулиттл.
Это было странно, потому что ее родители жили в Хэмпстеде, а сама она
утверждала, что является чуть ли не принцессой. Сегодня на ней была черная
кожаная юбка, матовые черные колготки и белоснежный свитер, похожий на
кроличью шкурку и нежный, как грудь лебедя. Она прошлась по магазину с
кружкой в одной руке и разноцветной перьевой щеткой в другой, смахивая пыль
с графинчиков, древних музыкальных инструментов, портсигаров, брошей с
фруктами в стиле тридцатых, тарелочек Кларис Клифф и четырехмачтовой шхуны в
бутылке. Покупатели не догадывались, какой это труд - содержать такое место
в чистоте. Осевшая пыль мгновенно превращала магазин в запустелое бесхозное
помещение. Зейнаб остановилась перед ягуаром.
- Это еще откуда?
- Покупатель мне его отдал. Вчера, когда ты ушла.
- Отдал тебе?
- Он, кажется, понимал, что этот бедняга ничего не стоит.
- Между прочим, еще одну девушку убили, - сказала Зейнаб. - Недалеко от
Бостона.
Можно было подумать, что она имеет в виду Бостон в Массачусетсе или же
Бостон в Линкольншире, но на самом деле она имела в виду Бостон-плейс, рядом
со станцией Марилебон.
- Так сколько их всего?
- Уже три. Я куплю вечернюю газету.
Инес стояла у окна-витрины и смотрела на машину, выезжающую на обочину
из-за белого фургона. Светло-бирюзовый "ягуар" принадлежал Мортону Фиблингу,
который частенько по утрам заглядывал в магазин, чтобы побыть с Зейнаб. Ему
не обязательно занимать место на парковке, потому что его водитель стоял
наготове у поворота и, завидев полицейского, в ту же секунду мог сорваться с
места и свернуть за дом. Мистер Хори взглянул на машину, покачал головой,
перебирая правой рукой свою роскошную бороду, и вернулся к себе.
Мортон Фиблинг вылез из "ягуара", без тени улыбки прочитал записку на
грязном фургоне и, размахивая полами пальто из верблюжьей шерсти, вошел в
магазин, оставив дверь приоткрытой. Он никогда ни с кем не здоровался.
- Я слышал, пролилась кровь еще одной молодой леди.
- Можно сказать и так.
- Вот, забежал, чтобы глаза отдохнули, созерцая прелестную луну.
- Вы всегда это делаете, - ответила Инес.
Мортону было около шестидесяти, невысокий, полноватый, с головой,
которая, наверное, всегда казалась слишком большой для такого тела, разве
что в молодости тело выглядело крупнее. Его затемненные очки отливали