"Рут Ренделл. Птичка тари (психологический триллер) " - читать интересную книгу автора

бы поезд раньше. Возможно, они поселились в сторожке всего за несколько дней
до этого. Откуда они приехали, Лиза не имела представления ни тогда, ни
много лет спустя. В ее памяти не сохранилось никаких образов из
предшествовавшего тому дню прошлого: ни лиц, ни картин, ни голоса, ни
прикосновения.
Существовала только мать. Существовала только сторожка, где они жили, и
ворота, увенчанные аркой, с маленьким домиком в одну комнату за ними, и в
отдалении Шроув-хаус. Дом был наполовину скрыт высокими красивыми деревьями,
его стены таинственно и заманчиво поблескивали между их стволов. Когда мать
читала Лизе сказки, а в них часто упоминался дворец, она обычно говорила:
"Как Шроув, вот что такое дворец, дом как Шроув". Но все, что Лиза могла
разглядеть в этом Шроуве, пока ей не исполнилось почти пять лет и
пожелтевшие листья не облетели с деревьев, были призрачная серость, сияние
окон, блеск шифера под лучами солнца.
Позднее Лиза увидела Шроув во всем его великолепии, увенчанный каменной
балюстрадой, расколотой надвое треугольником фронтона, со множеством окон, с
разлетом лестниц и статуями в нишах. Она сознавала даже тогда, что дом,
казалось, нежится в солнечных лучах, самодовольно ухмыляясь в усы.
Почти каждый день мать уходила в дом, который напоминал дворец из
волшебной сказки, иногда на несколько часов, иногда всего минут на десять, и
когда она уходила, то запирала Лизу наверху в ее спальне.
Домик у ворот был сторожкой при Шроув-хаусе. Позднее, когда Лиза
подросла, мать рассказала ей, что она построена в готическом стиле и не
такая старая, как сам дом. Ее строили так, чтобы сторожка напоминала
средневековый замок, поэтому ее снабдили башенкой с бойницами на самой
верхушке и высоким остроконечным фронтоном. От фронтона была перекинута
через ворота арка, опиравшаяся другим концом на маленький домик, который,
благодаря узким окнам и кованой двери, напоминал миниатюрный замок.
Ворота были железные, всегда настежь распахнуты и украшены затейливой
надписью: Шроув-хаус. Сторожка, и арка ворот, и маленький замок были сложены
из небольших кирпичей, коричневато-красных, как плоды шиповника. У Лизы и
матери наверху были две спальни, гостиная и кухня внизу и уборная на улице.
И все. У Лизы была спальня в башенке, откуда открывался вид на весь сад,
лес, парк Шроува и все, что находилось за ним. Лиза не любила, когда ее
запирали в спальне, но страшно ей там не было, и она ни разу не
протестовала.
Мать оставляла ее с каким-нибудь заданием. Она начала учить Лизу
читать, поэтому покупала ей моющиеся детские книжки с буквами, напечатанными
на коленкоровых страницах. Она также давала ей бумагу, два карандаша и
книгу, чтобы срисовывать картинки. У Лизы была детская бутылочка с
апельсиновым соком, потому что если бы ей дали стакан или чашку, она могла
бы расплескать сок на пол. Иногда ей оставляли два бисквита, не больше двух,
или яблоко.
Лиза тогда не знала, что делает мать в Шроув-хаусе, но позднее она
выяснила это, потому что мать начала брать ее с собой, и Лизу больше не
запирали в спальне - за исключением тех случаев, когда мать уезжала за
покупками. Но это началось позднее, больше чем через полгода после того, как
все случилось, когда настала зима, и снег покрыл склоны холмов, и все
деревья стояли голые, кроме громадных голубых кедров и высоких черных елей.
До этого, летом, привезли собак. Лиза видела собак, кошек или лошадей,