"Свен Регенер. Берлинский блюз " - читать интересную книгу автора

Они повторяются, подумал господин Леман, такие люди всегда это делают,
они постоянно произносят одни и те же слова.
- Бедное животное, вы влили ему в пасть алкоголь, это жестокое
обращение с животными. Как вам не стыдно. Такое беззащитное животное!
- Беззащитное? Ну и ну! - возмутился господин Леман. - Это была
необходимая самооборона, у меня не было другого выхода и так далее. - Он
слишком устал, чтобы объяснять подробнее. - Это была необходимая
самооборона. По-другому было никак. Точка, - сказал он. - Все очень просто.
Ничего интересного.
Полицейские ему не поверили. Они попросили предъявить документы и
записали его данные.
- Так, господин Леман! - сказал полицейский, который был постарше,
возвращая ему паспорт. - Пока можете идти домой. А собаку мы заберем с
собой, вы ее больше не увидите. Жестокое обращение с животными - это, знаете
ли... У меня у самого есть собака, это просто позор.
- Я надеюсь, что так, - сказал господин Леман.
- На что это вы надеетесь?
- Что я ее больше никогда не увижу.
- Давай проваливай, пока я не вышел из себя!
Господин Леман устало побрел домой. Сворачивая на Айзенбанштрассе, он
еще раз обернулся и увидел, как полицейские тащат жирную собаку к своей
машине.
- Бедная собака, - расслышал он слова одного из полицейских. Тут собака
очнулась от летаргии и вцепилась в него.
Господин Леман быстро пошел дальше и рассмеялся только тогда, когда
завернул за угол.

2. Мама

- Это ты, Франк? Какой у тебя странный голос! Я так долго ждала, пока
ты подойдешь, я уже думала, что тебя нет дома. Уже хотела положить трубку.
Господин Леман любил своих родителей. За многое он был им благодарен, к
тому же они жили далеко от Западного Берлина, в Бремене, то есть через две
государственные границы и несколько сотен километров. Еще он очень ценил их
за то, что им никогда в жизни не приходило в голову назвать его господином
Леманом. Единственная проблема заключалась в том, что они рано вставали и
рано звонили по телефону.
- Мама! - сказал господин Леман.
- Я уже хотела повесить трубку.
Почему же ты этого не сделала, подумал господин Леман. Я, думал
господин Леман, который всегда считал своим очевидным достоинством
деликатное отношение к окружающим, я бы так и сделал. А прежде всего,
подумал господин Леман, я не стал бы трезвонить тридцать раз, это было
совершенно излишне, думал он. Пять гудков - это нормально, почти у всех есть
автоответчики, и они неспроста включаются уже после четвертого или пятого
звонка, подумал господин Леман и пожалел о том, что все еще не завел такого
аппарата, но ему была глубоко отвратительна одна только мысль о том, чтобы
поехать в универмаг "Карштадт" на Херманплац, то есть фактически в
Нойкёлльн,* и купить телефон с автоответчиком.
______________