"Рустам Раз. Моя жизнь рядом с Наполеоном " - читать интересную книгу автора

не разрешила:

- Не стоит, милый, ты устал с дороги, поедем завтра...

Я еще не знал, какой сюрприз она мне приготовила. Оказывается, за
два дня до моего приезда она привезла кормилицу и ребенка и
устроила в доме наших друзей Ле Пельтье, которые жили в Порт
Жоне, недалеко от дворца Сен-Клу.

И вдруг она говорит:

- Мадам Пельтье нездоровится, давай поедем навестим ее.

Мы поехали к ней, и я с удивлением увидел, что она совершенно
здорова. Когда мы присели во дворе в тени развесистого каштана,
кормилица вынесла моего сына. Я не мог наглядеться на это
Маленькое прелестное создание и говорил жене:

- Боже мой, это чудо, какой он прелестный!

Потом, пристально вглядевшись ему в лицо, сказал:

- Держу пари - это мой сын! Лицо и самое главное глаза - мои!

Все очень смеялись, а я обнял ребенка и прижал к сердцу.

И только теперь я понял, какой приятный сюрприз приготовила мне
моя Александрин...

-----------------------------------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЯ

[1] Город в Польше, на берегу реки Нарвы, где 26 декабря 1806
года русские потерпели поражение от французов (перев.).

[2] Старое название нынешнего русского города Багратионовска, где
18 февраля 1807 года произошло сражение между французскими,
русскими и прусскими войсками (перев.).

[3] Прежнее название русского города Правдинска, где 14 июня 1807
года наполеоновская армия победила русскую (перев.).

[4] Один из поваров императора (издат.).

[5] По происхождению он был грек (подл.).

[6] Он приехал из Сен-Клу (подл.). Сен-Клу - царская летняя
резиденция, находившаяся недалеко от Парижа, со своим дворцом и
парком (перев.).