"Ене Рэйте. Белокурый циклон " - читать интересную книгу автора

золотом ливрее и шлепающих домашних туфлях.
- Кого вам угодно?
- Мы хотели бы видеть капитана Брандеса. Швейцар воззрился на них так,
словно его спросили, не числится ли у пего среди жильцов Кристофор Колумб.
- Как это, прошу прощения?
- А что?... - озабоченно спросила Эвелин. - Господин капитан уже не
живет здесь?
- Может, и вообще не живет. Разве вы, мисс, не читаете газет? Уже почти
год, как о нем чуть не ежедневно пишут.
Девушка сунула шиллинг в руку седого швейцара.
- Похоже, что это как-то ускользнуло от моего внимания. Расскажите,
пожалуйста, в нескольких словах, что же случилось с капитаном Брандесом.
- Ну, всю правду, по сути дела, не знает никто. Говорят, будто он
выкрал какие-то важные секретные документы. А ведь выглядел очень порядочным
жильцом. Я как швейцар обязан уметь разбираться в людях и с одного взгляда
на вошедшего решать - гость это к художнице на четвертом этаже или хорошо
приодевшийся квартирный вор. Не хвастаясь, скажу, что в таких вопросах я
настоящий профессор, но с капитаном и я промахнулся.
Девушка подумала, что, пожалуй, они поступили правильно, прийдя без
мистера Бредфорда. Бог весть, на какие рельсы свернул бы разговор.
- Одним словом, мистер Брандес оказался запутанным в какую-то темную
историю?
- Еще как. Увы, я как швейцар...
- Понимаю. Тоже ошиблись в нем.
- Вот именно. Такое может случиться и со швейцаром. У лошади четыре
ноги - и то спотыкается. Мой дядя, который тоже служил швейцаром...
Эвелин вздохнула:
- Я вижу, у вас это семейная профессия.
- Да нет, не сказал бы. Мой дедушка, например, был главным ловчим у
графа Дерби, не говоря уже о женской половине семьи, которой ее пол
закрывает дорогу к нашей славной профессии. Говорят, правда, что феминистки
требуют и здесь покончить с дискриминацией, но мне кажется, что это дело
далекого будущего. Как-никак, тут, прошу прощения, нужны мужчины. Умные,
энергичные мужчины.
- Да, конечно... А теперь расскажите, пожалуйста, о капитане Брандесе.
- С виду он был самый что ни на есть порядочный человек, а в один
прекрасный день взял и украл секретные документы, а потом исчез.
- Стало быть, ему пришлось поспешно бежать, бросив, наверное, даже
вещи?
- Вот именно. Вся мебель так и оставалась в квартире до тех пор, пока
миссис Брандес, его мать, не забрала ее.
- А вы, случайно, не знаете, где я могла бы прямо сейчас встретиться с
миссис Брандес?
- В наш век это, знаете ли, исключено. Пока проблема ракетных кораблей
не решена, прямо сейчас вам с миссис Брандес встретиться не удастся, потому
что в данный момент она находится в Париже.
- Значит, она перебралась в Париж? - вздохнула Эвелин.
- Совершенно верно, - ответил швейцар, придвинул к двери стоявший в
прихожей стул, сел и закурил. - Теперь-то, когда самолеты появились, в Париж
можно быстро добраться, а вот я помню времена, когда это считалось настоящим