"Луанн Райс. Надежды большого города " - читать интересную книгу автора

Хотя Бриджит скучала по брату, ей здесь нравилось. Трубы отопления
дребезжали самым успокаивающим образом, согревая все комнаты. Обои в общей
комнате были старые, пожелтевшие, с розами и незабудками, а потолок - с
коричневым оттенком. Миссис Квинн однажды сказала, что это от сигаретного
дыма. "Раньше здесь был пансион для моряков, дорогая, - говорила она. -
Докеры, портовые грузчики, экипажи кораблей, стоявших в доках Челси, и так
на протяжении почти двухсот лет. Все они курили".
Бриджит слушала, не выдавая того, что ее брат внес свою лепту: Дэнни
иногда выкуривал сигаретку, пока отец продавал деревья, а миссис Квинн
смотрела телевизор.
Сейчас внимание девочки было приковано к экрану. Диктор пятичасовых
новостей стоял перед елкой в Рокфеллеровском центре, всего в тридцати
кварталах от того места, где находилась Бриджит.
- Через два дня на этой восьмидесятифутовой норвежской ели из Уолла,
штат Нью-Джерси, будет зажжено тридцать тысяч лампочек, - сообщал репортер,
а камера демонстрировала прекрасное темное дерево, вырисовывающееся на фоне
городских огней. Было показано, как в прошлый четверг устанавливали эту ель.
Когда объектив камеры охватил панораму толпы, Бриджит буквально прильнула к
экрану.
Некоторые люди держали в руках плакаты с надписями: "Привет, Брисбен!",
"Привет маме и папе в Коламбусе", "Счастливых праздников всем в Луисвилле!"
Бриджит вглядывалась в каждое лицо, ее пульс участился. Она знала, что у
человека, которого она ищет, не будет плаката. Он встанет где-нибудь позади,
стараясь не попасть в объектив. Он будет вдыхать запах хвои, уставившись на
темно-зеленые иголки, на кору, сияющую от золотой смолы, и на стремящуюся к
звездам макушку. Он страж и пастырь большого дерева.
Сюжет сменился, теперь по телевизору показывали новости о пожаре в
Вест-Сайде, и Бриджит закрыла глаза, думая о брате. Дэнни всегда верил, что
у рождественских деревьев есть душа, он придумывал истории о том, как
снежные ангелы вдыхают в деревья жизнь, а солнечный свет производит
хлорофилл, создавая зелень хвойного покрова.
- У них есть душа, Бриджит, - говорил он, - у каждого дерева. Они
живые, их корни уходят в землю, а ветви стремятся к небу.
- А мы их срубаем, - сказала пораженная Бриджит. - Мы их убиваем!
- Нет, не надо так думать. До того как их вырубят, деревья роняют на
землю семена - чтобы возродиться. Конечно, многое зависит от осадков и
преобладающих ветров.
- Дэнни, только не про погоду. Расскажи мне о деревьях.
- Но все зависит от погоды, Бриди! Помнишь, какие были эти ливни на
прошлой неделе и как мы ждали, чтобы зона низкого давления ушла от побережья
и дожди постепенно прекратились? Но даже после этого были предупреждения о
ливневых паводках, а по радио сказали...
- Черт побери, Дэнни. Только не это. Меня не интересуют прогнозы
погоды. Я хочу услышать о деревьях. Снежные ангелы их оживляют, солнце
делает иголки зелеными, а мы их убиваем!
- Деревья действительно умирают. В тот момент, когда пила вонзается в
их ствол...
- Это ужасно, - закричала Бриджит.
- Но дело в том, Бриди, что они возвращаются к жизни.
- Как?