"Крэйг Райс. Розы миссис Черингтон " - читать интересную книгу автораформе отразили бы его твердую убежденность в том, что Эйприл лжет, как по
нотам. Он представил, как, выступая свидетелем на суде, девочка плачет, утверждая, что слышала выстрелы в половине пятого. Он отдавал себе отчет и в том, какое впечатление это произведет на присяжных. - Пусть будет так,- сухо произнес лейтенант.- В половине пятого. Благодарю вас за ценную информацию и прошу извинить за беспокойство. - Вы очень любезны,- не менее сухо ответила Мариан.- Надеюсь, нам больше не придется говорить на эту тему. Всего хорошего. Дину охватили недобрые предчувствия. Она подбежала к двери и распахнула ее перед лейтенантом. - Жаль, что вы уходите.- В ее голосе звучали искреннее сожаление и сердечность.- Очень приятно, что вы к нам зашли. Приходите, пожалуйста, снова, как только сможете. Совершенно сбитый с толку и озадаченный Билл Смит ошеломленно поглядел на нее. Неизвестно почему, но ему было жаль уходить отсюда. После составления короткого рапорта в полицейском участке его ожидало возвращение в комфортабельный, но унылый гостиничный номер. Он охотно пробыл бы здесь подольше, в этом милом доме. - Да, да. Конечно. Всего хорошего.- Он споткнулся на пороге и, слегка Эйприл хихикнула, а Мариан, сдвинув ее со своих колен, поднялась с кресла. - Не понимаю, как могла когда-то заблуждаться, что люблю детей,- возмущенно объявила она, направляясь к лестнице.- Очень прошу вас держаться подальше от всей этой истории и не впутывать в нее меня,- решительно продолжала она, вступая на лестницу, но на второй ступеньке тут задержалась: - А, кстати, хотела бы знать, что вы говорили на этом своем тарабарском языке? - Эйприл сказала "я отвечу",- радостно пропищал Арчи, прежде чем какая-либо из сестер успела его ущипнуть.- А Дина сказала "говори". Нужно только каждую букву... Ой! Ой! - Подожди, ты у меня получишь! - прошипела ему в ярости Эйприл. - Я допускала и это,- недовольно скривилась Мариан.- Не верила вам, хотя тот наивный полицейский Смит позволил себя обмануть. Но на этом вы должны закончить. Меня не интересует, кто убил Флору Сэнфорд, а полицейских я не выношу. Она повернулась и стала подниматься по лестнице. |
|
|