"Патриция Райан. Сокол и огонь " - читать интересную книгу авторанескольких метрах от нее, с улыбкой на лице, приветствуя маленькую даму.
Девочка собралась было с разбегу плюхнуться ему на руки, но Торн предостерегающе вытянул правую руку, указывая кивком головы на птицу, которую держал на вытянутой левой. Его комплимент, конечно же, предназначался Эйлис, отмытой до неузнаваемости, с блестевшими под лучами солнца белокурыми кудрями и в чистом белом платье. Мартина подошла к ним, усилием воли стараясь не покраснеть. - У тебя мокрая голова, и у меня тоже! - сказала Эйлис, дотрагиваясь до влажных зачесанных назад волос Торна. На нем была белая рубашка, надетая поверх теплой фуфайки и шерстяные рейтузы с белыми подвязками. Ноги были обуты в видавшие виды кожаные сапоги с короткими голенищами. - Это потому, что я искупался, - сказал он. - Я вижу, тебя тоже наконец-то уговорили помыться? - А сэр Торн купается в реке, - сообщила Эйлис Мартине. - Он умеет плавать. Он научился плавать, когда был в Лиссабоне. Мартина не знала ни одного человека, кроме самой себя, который умел бы плавать. - Он обещал и меня научить, когда я вырасту! - Конечно, миледи, - Торн погладил девочку по головке. - Вы поступили очень разумно, позволив тетушке Фильде искупать вас. - Но это не тетушка Фильда! - возразила Эйлис. - Меня купала тетушка Мартина. - Тетушка Мартина? - Торн с любопытством посмотрел на Мартину. Эйлис горделиво провела рукой по своим кудряшкам. - Тебе нравятся мои волосы? - Она сказала, что мама причесывала ее точно так же. Хочешь, я тебе что-то скажу? -Да. - Тетя Мартина не завтракает по утрам. И она умеет говорить по-английски "добрый день". Еще она знает все-все про разные растения и травы. Она держит их вот в этом сундучке. А еще она сказала, что не променяла бы меня на всех мальчиков на свете, вот. Когда я ее укусила, она даже не заплакала и не стала меня наказывать за это! - Кажется, ты сумела многое разузнать про тетю Мартину за очень короткий срок. - Он посмотрел на Мартину и со вздохом добавил: - Тебе повезло, не то что некоторым! - А хочешь я скажу тебе, какой ее любимый цвет? - спросила Эйлис. - Хочу. Скажи, будь добра. - Синий. Как ее туника. Это цвет ее глаз. - Ну, теперь мне понятно, почему она отдает предпочтение именно этому цвету. - А как зовут ее кота, ты знаешь? Торн улыбнулся: - Знаю, Локи. Сказочный эльф. Добрый оборотень. Как и его хозяйка. - Это нечестно. - Эйлис надула губки. - Ты знал! - Она хитро прищурилась. - А спорим, что ты не знаешь, в чем она спит? - Эйлис... - Мартина предостерегающе повысила голос и, взяв девочку за руку, быстро потащила ее к выходу. - А я знаю! Ни в чем! |
|
|