"Лобсанг Рампа. Жизнь с ламой" - читать интересную книгу автора

остановились, и между нами было что-то вроде окна.
"Замечательно! - размышляла я. - Как такое может быть?"
Осторожно, предчувствуя обман, я посмотрела, что находится позади окна.
Там никого не было. Удивительно то, что я заставляла ее повторять каждое
свое движение. Наконец мне стало ясно. Это было Зеркало, и об этом мне
как-то упоминала Мама в своих странных советах.
Конечно же, я впервые видела его, потому что это было мое первое
посещение Дома. Мадам Дипломат была ОЧЕНЬ привередливой особой, и кошкам не
позволялось находиться внутри дома, за исключением тех случаев, когда она
хотела показать нас другим, - и до сих пор во мне жива память об этом
оскорблении.
- И все-таки, - сказала я себе, - мне нужно продолжать исследовать
комнату. Зеркало может подождать.
Дальше на пути я увидела большую железную конструкцию с медными шарами
в каждом углу, все пространство между шарами было покрыто тканью. Я поспешно
спрыгнула с комода на стол - немного поскользнулась на гладкой полировке - и
прыгнула прямо на ткань, покрывавшую железную конструкцию. Я приземлилась в
самом центре - и к полному моему ужасу, эта вещь бросила меня обратно в
воздух! Когда я приземлилась снова, то начала быстро бегать туда-сюда, пока
не решила, что делать дальше.
Несколько мгновений я сидела в центре ковра, красно-синий витой узор
которого хотя и был безупречно чистым, но видел и намного лучшие времена. Он
казался очень даже подходящим для того, чтобы вонзить в него когти, так что
я несколько раз попробовала провести по нему лапой, и оказалось, что это
помогло мне более ясно мыслить. КОНЕЧНО ЖЕ! Эта громадная конструкция была
кроватью. Моя кровать состояла из старых газет, расстеленных на бетонном
полу в каморке; у Мадам Альбертин была какая-то старая ткань для того, чтобы
застелить железную решетку ее кровати. Мурлыкая от удовольствия, что я
разгадала эту таинственную загадку, я подошла к кровати и рассмотрела ее
снизу с громадным интересом. Огромные пружины, покрытые тем, что, очевидно,
было громадным мешком, набитым тряпками и ветошью. Я могла точно распознать,
в каком месте тяжелое тело Мадам Альбертин искривило несколько пружин и
заставило их прогнуться.
Одержимая духом научного исследования, я надорвала свисавший краешек
полосатой ткани в дальнем углу у стены. К моему недоверчивому ужасу, оттуда
выпорхнули ПЕРЬЯ.
- Великий Кот! - воскликнула я. - Она держит здесь МЕРТВЫХ ПТИЦ. Теперь
понятно, почему она такая огромная - она, должно быть, ест их по ночам.
Я еще немного понюхала воздух вокруг и, казалось, исчерпала все
возможности кровати.
Глядя вокруг и решая, куда направиться дальше, я увидела открытую
дверь. Полдюжины прыжков - и я осторожно прижалась к полу на посту перед
дверью, затем слегка пододвинулась вперед так, чтобы один глаз мог бросить
первый взгляд за дверь.
С первого взгляда увиденная мною картина оказалась такой странной, что
я никак не могла разобраться, на что я смотрю. Сияющие штуки на полу,
выложенные черно-белым рисунком. Напротив одной из стен огромная кормушка
для лошадей (я знала о них, потому что такие же были возле конюшен), тогда
как напротив другой стены на деревянной платформе стояла самая большая
фарфоровая чашка, которую я когда-нибудь могла вообразить. Она стояла на