"Юджиния Райли. Дерзкий каприз " - читать интересную книгу автораизбегала брать чью-либо сторону.
Экономка удивленно уставилась на руки Кейт, все еще притороченные к седлу, потом с возмущением обратилась к хозяину: - Сеньор! Разве мыслимо собственную дочь привозить домой связанной, словно животное? Слезая с лошади, Джеб лишь что-то пробурчал про себя. Он считал Кончиту прекрасной экономкой, которая имеет подход к Кейт, но и она была не властна над маленькой озорницей. Впрочем, Джеб, насколько мог, считался с ней. - Чита, - проговорил он, снимая шляпу с головы. - Тебе ведь известно, как упряма наша девочка. Она попыталась удрать от нас, и нам пришлось связать ее... ради ее же блага. Ты же не хочешь, чтобы она попала в лапы какой-нибудь шайке дезертиров, а? Кончита печально посмотрела на Кейт: - Неужто вы и теперь не развяжете ее, сеньор? Подойдя к лошади Кейт, Джеб вынул нож и осторожно разрезал веревку, стягивавшую запястья дочери. Кейт моментально спрыгнула с лошади и вызывающе уставилась на него. - Я не намерена благодарить тебя за предоставленную мне свободу, папочка, ибо тебе, черт возьми, прекрасно известно: возвращению вместе с тобой домой я бы предпочла петлю! - Я бы тоже! - рявкнул в ответ Джеб. - И перестань наконец сквернословить! - Я бы с удовольствием убралась куда-нибудь подальше вместе со своим сквернословием! - Ну-ну! В аду тебя никто не ждет... кроме старикашки, которому мне - Посулить деньги? - воскликнула Кейт. - Ах, подлец! - Попридержи свой язычок, или тебе заткнут рот! А если ты попытаешься унести отсюда ноги, тебя высекут! Кейт собралась ответить, но тут вмешалась Кончита: - Сеньор, сеньорита! Ну довольно же! Вы и ваша дочь в дороге устали, да и давно не мылись. Сейчас не до разговоров. Сеньорите необходимо искупаться... - И заодно промыть рот щелочным мылом, - проворчал Мэлони. - Сеньор, пожалуйста, - промолвила Кончита, кладя руку на неподатливые плечи Кейт. - Сеньорита еще барышня. ._ Джеб нахмурился: - Так называемая барышня спалила школу, и я едва не заложил ранчо, чтобы выручить ее бесценную шкурку из кутузки! Кончита гордо выпрямилась: - Если она так поступила, стало быть, у нее была на то веская причина. - Да, разумеется! - вставила Кейт. Джеб не обратил внимания на слова дочери. - Кончита, ты вечно закрываешь глаза на проделки этой плутовки. На твоем месте я бы побеспокоился, чтоб она не удрала отсюда. А теперь веди ее в дом. - Сперва я хочу взглянуть на Черта, - вызывающе промолвила Кейт. - На этого проклятого коня? - недовольно проговорил Джеб. - При первом же удобном случае сбуду его с рук по цене клячи. - А я этого не допущу! - заявила Кейт. - Будешь перечить мне, и я сверну тебе шею, - не остался в долгу Джеб. |
|
|