"Анна Рэдклиф. Тайны Удольфского замка, Том 1 (готический роман) " - читать интересную книгу автора

оплакивать потерю существ, которые мне дороже жизни!"
Под влиянием своего настроения он попросил Эмилию принести лютню, на
которой она умела играть с трогательным чувством. Подходя к рыбачьей хижине,
она с удивлением услыхала звуки этого инструмента: чья-то рука исполняла
печальную мелодию. Она стала слушать в глубоком молчании, боясь
пошевелиться, чтобы не спугнуть музыканта. В домике было тихо и никто не
показывался; она продолжала слушать, но скоро восхищение ее сменилось легким
испугом; ей вспомнились строки, написанные карандашом на стенке домика, и
она не знала, что делать - идти ли в хижину или вернуться.
Покуда она колебалась, музыка замолкла; после минутной нерешительности
она собралась с духом, направившись к рыбачьей хижине, вошла и увидала, что
она пуста! Ее лютня лежала на столе; все казалось нетронутым, и ей уже
представилось, не слыхала ли она звуки какого - нибудь другого инструмента,
но вдруг она вспомнила, что, уходя отсюда с отцом и матерью, она оставила
лютню на подоконнике, теперь же она очутилась на столе. Она встревожилась,
сама не зная почему; меланхолический вечерний полумрак, глубокая тишина,
царившая кругом, прерываемая лишь легким шелестом листвы, усиливали ее
жуткое чувство. Она хотела выйти из домика, но почувствовала дурноту и села.
Случайно взгляд ее скользнул по строкам, начертанным карандашом на
деревянной обшивке стены: она вздрогнула, точно увидала чужого человека, но
подавила волнение и подошла к окну. К строкам, замеченным ею раньше, были
прибавлены новые, где упоминалось ее имя.
Теперь, уже не сомневаясь, что стихи обращены именно к ней, она
все-таки не могла догадаться - кто их автор. В эту минуту ей показалось, что
она слышит шаги возле домика; в испуге она схватила свою лютню и поспешно
убежала. Она нашла отца и мать гуляющими по тропинке по склонам долины.
Достигнув вершины зеленеющего холма, осененного пальмами, откуда
открывался вид на равнины и долы Гаскони, они все трое уселись на траве.
Пока они любовались дивным видом, вдыхали аромат цветов и травы, Эмилия
сыграла и спела несколько любимых мелодий со свойственным ей чувством и
тонкостью выражения; слушая музыку и тихо беседуя между собою, они
замешкались в этом живописном местечке до тех пор, пока последний луч солнца
не погас над равниной: потускнели белые паруса, скользившие по Гаронне у
подножия гор, и вечерние тени окутали всю местность. Настала тьма,
печальная, но не лишенная приятности. Сент Обер и его семейство встали и с
сожалением покинули холм; увы! г-жа Сент Обер не подозревала, что никогда
больше не увидит его!
Дойдя до рыбачьей хижины, она заметила, что потеряла браслет, и
вспомнила, что сняла его с руки после обеда и оставила на столе, когда пошла
гулять. После долгих поисков, в которых Эмилия принимала деятельное участие,
г-жа Сент Обер принуждена была смириться с потерей браслета. Он был ей
особенно дорог потому, что в него был вделан миниатюрный портрет ее дочери,
поразительно похожий и лишь недавно написанный. Когда Эмилия убедилась, что
браслет действительно пропал, она вспыхнула и задумалась. Что входил кто-то
чужой в рыбачью хижину во время ее отсутствия, это она еще раньше знала,
благодаря случаю с лютней и строками, набросанными карандашом. Из смысла
этих строк можно было заключить, что поэт, музыкант и вор - одно и то же
лицо. Но хотя слышанная ею музыка, стихи на стенке и исчезновение портрета
представляли замечательное стечение обстоятельств, что-то удерживало ее от
упоминания об этих фактах. Однако про себя она решила никогда больше одной