"Анна Рэдклиф. Тайны Удольфского замка, Том 1 (готический роман) " - читать интересную книгу автора

И взор ее, где светится душа,
И лик задумчивый и кроткий,
Улыбку грустную, и грацию движений, -
Портрет тебе подскажет юноша влюбленный.
О, выскажи ей все, что у него на сердце...
Но нет, не всю ту грусть скажи, что в сердце он
таит;
Так, часто под шелковым лепестком цветка
Таится яд, что может искру жизни погубить.
Но кто, глядя на эту ангельскую улыбку,
Может бояться ее чар и думать, что она обманет!

При стихах не было никакого посвящения, поэтому Эмилия не могла отнести
их к себе, хотя несомненно она, а не кто другой, могла быть названа нимфой
здешних мест. Перебрав в уме весь небольшой кружок своих знакомых, она не
могла найти никого, кому бы эти стихи могли быть посвящены, и таким образом
она осталась в неуверенности; такая неуверенность была бы, может быть,
тягостна для всякого праздного ума, но Эмилия не имела досуга придавать
значение такому пустому случаю; легкое тщеславие, возбужденное похвалами,
скоро изгладилось, и она перестала об этом думать среди чтения, занятий
науками и делами благотворительности.
Около того же времени Эмилия была встревожена нездоровьем отца; он
захворал лихорадкой, хотя и не опасного свойства, но сильно изнурявшей его
организм. Г-жа Сент Обер и Эмилия с неусыпной нежностью ухаживали за
больным. Выздоровление шло медленно; но когда наконец Сент Обер начал
поправляться, здоровье его жены, напротив, сильно пошатнулось.
Первое место, куда он направился, лишь только был в состоянии выходить
на воздух, была его любимая рыбачья хижина. С утра туда послали из дома
корзину с провизией, несколько книг и лютню Эмилии; рыболовных снарядов не
требовалось, - Сент Обер никогда не находил удовольствия в том, чтобы мучить
и истреблять животных.
Сперва занялись ботаникой, потом сели обедать; все радовались
выздоровлению отца семейства и возможности побывать в своем любимом уголке.
Г. Сент Обер разговаривал с привычным оживлением; все окружающее восхищало
его.
Для здоровых людей непонятна та живительная радость, которую ощущает
больной, очутившись среди природы в первый раз после долгих страданий и
заточения в одной комнате. Зелень лесов и пастбищ, луга, испещренные
цветами, ароматный воздух, журчание прозрачного ручья, даже жужжание
малейшего насекомого в тени деревьев как будто возрождают душу и делают
жизнь отрадой.
Г-жа Сент Обер, радуясь веселости и выздоровлению мужа, забыла о
собственном нездоровье; гуляя по лесным тропинкам романтической долины и
беседуя с мужем и дочерью, она глядела на них с нежностью и со слезами на
глазах. Сент Обер замечал это и тихо укорял жену за излишнюю
чувствительность; но она только улыбалась, жала руку мужу или Эмилии и не
могла удержать слез. Он чувствовал, что и ему сообщается это растроганное
умиление, острое до боли; тень печали омрачила его черты, и он подумал с
тайным вздохом: "Когда-нибудь я с безнадежным сожалением буду вспоминать об
этих минутах, как о вершине счастья! Дай Бог мне не дожить до того, чтобы