"Эллери Квин. Тайна пентхауса ("Никки Портер" #2)" - читать интересную книгу автора

- Громила? Да сержант просто ангел! А инспектор обижает его!
Эллери усмехнулся.
- Надеюсь, я поспел к нокауту. Вот вам подарок, Энни. - Все еще
усмехаясь, он вручил служанке свою шляпу.
Энни бросила ее на стол и поплелась в кухню. Эллери вошел в гостиную.
Инспектор Квин сердито пыхтел в усы. Его седые волосы были всклокочены.
Стоя перед сержантом Вели, съежившимся на стуле, он тыкал в него
указательным пальцем, как дулом пистолета. Увидев Эллери, старик на время
оставил свою жертву.
- Вот и ты, Эл!
- Вы ожидаете комиссара? - весело осведомился Эллери.
- К дьяволу комиссара! - Инспектора передернуло при одном упоминании о
всемогущем начальнике. - Знаешь, что наделал этот осел? - Палец снова указал
на сержанта.
- Не знаю, - покачал головой Эллери. - Но от него можно ожидать чего
угодно.
Сержант был явно не в силах выразить возмущение.
- Он упустил их всех - всю компанию!
- Кого именно?
- Как это - кого? - Усы старика сердито топорщились. - Коридорного
Сэндерса, так называемого графа Бретта и эту мисс Отеро - причем дамочка
скрылась из отеля со всем багажом! И мы не смогли найти Уолша. Возможно, он
тоже смылся.
Эллери зевнул.
- Я бы не беспокоился из-за исчезновения Уолша, папа. Вероятно, он
отправился по личным делам. Свяжешься с ним утром. Значит, Бретт
телеграфировал в "Холлингсуорт", что его не будет в городе несколько дней?
Инспектор прищурился.
- Откуда ты знаешь?
- Я слышал, как кое-кто говорил, что он собирается это сделать.
- По-моему, Эл, - заметил инспектор, - ты упомянул, что бросаешь это
дело и оставляешь его мне. Чем же ты занят теперь?
- Я действительно бросил это дело пару часов назад. В конце концов, у
меня есть своя работа, верно? Но мне не нравится, когда за мной следят.
- Это еще что? Я никого к тебе не приставлял.
- Нет, это была блистательная идея Бретта. Он зарегистрировался в
"Суифтфилде" под именем Т.П. Прингл.
Вели вскочил со стула и схватил Эллери за плечи своими ручищами.
- Если вы валяете дурака, Эл, я с вами разделаюсь!
- Да успокойтесь, вы оба, - сказал Эллери. - Сядь, папа, закури свою
любимую трубку - ту, что пахнет паленой резиной, - и я все расскажу.

Глава 9
ДЖИМ СЭНДЕРС

На следующее утро Эллери Квин проснулся с твердым намерением не
заниматься тайной убийства Гордона Кобба. Он прибыл в свой офис раньше Никки
Портер, решив написать минимум две главы, дабы наверстать упущенное время.
Он сел за стол, намереваясь приступить к работе, но поймал себя на мысли,
что ему не дают покоя кое-какие моменты в деле Кобба.