"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автора - Оставь меня одного, дорогая. Мне надо о многом подумать. - Он свесил
ноги с кровати и уставился на ковер. Миссис Браун понимала, что муж снова выкинул из головы ее, Барбару и всех остальных. С типичной для него сосредоточенностью он сконцентрировал внимание на какой-то личной проблеме - одной из многих, которые ей никогда не разрешалось делить с ним. Чувствуя себя одинокой и несчастной, миссис Браун встала и, не глядя на мужа, покинула комнату смерти. Глава 2 В ГЛАВНОМ ПОЛИЦЕЙСКОМ УПРАВЛЕНИИ - Я раздобыл вашу новую книгу, Эллери. Как насчет того, чтобы поставить на ней автограф? - Сержант Вели, гигант с длинными ногами, длинными руками и грудью гориллы, смотрел с высоты своего роста на Эллери Квина, сидящего за его столом на вращающемся стуле. - Кто там с папой? - Не отвечая на вопрос сержанта, Эллери кивнул в сторону кабинета инспектора. На стеклянной табличке красовались черные буквы: "ИНСПЕКТОР РИЧАРД КВИН". - Маленькая мышка, - ответил Вели. Эллери посмотрел на суровое лицо сержанта. - Mus musculus*? ______________ * Латинское название домовой мыши. - Какой-какой мусс? - переспросил Вели. - Нет, сэр, маленькая пожилая дама, похожая на мышь. Так как насчет автографа? - Как ее имя? - Что? А, миссис Браун. Сержант Вели открыл боковой ящик письменного стола и достал книгу в темно-зеленой клеенчатой обложке. На корешке Эллери прочитал надпись: "Новые приключения Эллери Квина". Он взял книгу и перелистал несколько страниц. - Вы сказали, что раздобыли ее. Каким образом, сержант? - Купил в магазине Брентано. - Сержант Вели отвинтил колпачок авторучки. - А что вы сделали с суперобложкой? - Выбросил. Что вы там разглядываете? Подпишите вот здесь! - Спокойствие, - пробормотал Эллери. - Видите, страницы обрезаны неровно, а некоторые не разрезаны вовсе. Такими часто бывают самые первые экземпляры. Издатели избавляются от них, посылая критикам, а шесть штук - авторам. В магазины их отправлять невыгодно. - Не понимаю, о чем вы, - заявил Вели. - Я заметил, что один из моих авторских экземпляров исчез из моего кабинета. Сержант выглядел оскорбленным до глубины души. - Надеюсь, вы не намекаете, что я... Эллери неожиданно встрепенулся. - Какая именно миссис Браун? - быстро спросил он, тыча пальцем в сторону отцовского кабинета. |
|
|