"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу автораэтим добился?
- Это уже совсем другая проблема. - Серебристые глаза Эллери затуманились, и он отвел взгляд. Инспектор Квин повернулся к сержанту. - Позвоните доку Праути, - распорядился он. - Скажите, что я прошу его сразу же приехать с фургоном из морга. Вели с усмешкой снял телефонную трубку. - Док, - заговорил он, - мы нашли кое-что, принадлежащее вам. В начале двенадцатого доктор Праути ввалился в спальню Брауна. За ним следовали водитель фургона и человек в белом халате, тащившие носилки. - Чего ради вы опять заставили меня ехать сюда? - буркнул Праути. - В прошлый раз люди из морга забрали вместо трупа статую, - сказал инспектор. - Я подумал, что сейчас вам лучше лично проследить за процедурой. Праути усмехнулся. - Вы имеете в виду, что это ваши люди передали им статую. Не стану порицать вас за осторожность после того, как вы чуть не испортили все дело. Положитесь на дока Праути, Квин, и вам не о чем будет беспокоиться. На сей раз тело доставят в морг! - Он отдал распоряжение своим людям. Маленькая процессия двинулась по коридору. Водитель фургона держал носилки спереди, а человек в белом халате - сзади. Праути шел за ним по пятам. Далее следовали инспектор и Эллери, а сержант Вели замыкал шествие. Они медленно спустились по широкой лестнице и прошли через приемную. Вели распахнул парадную дверь. Процессия вышла на террасу. Задние дверцы фургона оставались открытыми в ожидании мрачного груза. Носилки скользнули внутрь, и дверцы захлопнулись. - Эй, стойте! - завопил инспектор. Фургон свернул на подъездную аллею, скрипя покрышками, и быстро выехал за ворота. - Черт возьми! - закричал доктор Праути. - Теперь украли все вместе: труп, носилки и фургон! Глава 13 БИФШТЕКСЫ И ОШИБКИ Вечером, сидя в столовой напротив отца, Эллери с дурным предчувствием взирал на дверь буфетной. В комнату проникал резкий запах, напоминающий горелые осенние листья. По нескольким фразам, которыми ему удалось обменяться с Никки наедине, Эллери понял, что о жарком не может быть и речи. Никки заказала бифштексы, считая, что сумеет их приготовить, руководствуясь указаниями в поваренной книге Энни, а также консервированный суп и овощи. Стремясь скрыть, что суп консервированный, Никки, очевидно, добавила в него вустерширский соус, перец, тимьян, базилик, кервель и другие приправы, какие только имелись в кухне. Инспектор Квин пребывал в дурном настроении. Старший инспектор вызывал его и сделал ему выговор. Проделка с гипсовой статуей была сама по себе достаточно скверной, но позволить увезти из-под носа фургон вместе с телом убитого было уже чересчур. Кроме того, пришлось перенести хотя и не столь значительные, недостаточно неприятные личные унижения. Подбежав к полицейской машине, чтобы незамедлительно пуститься в погоню, инспектор и |
|
|