"Эллери Квин. Исчезающий труп" - читать интересную книгу авторапритормозил у аптеки на Бродвее, возле 230-й улицы.
Набрав по телефону автомату номер СП-7-3100, Эллери спросил инспектора Квина. - Папа! - О, привет, сынок. В чем дело? - Я просто подумал, что тебе будет интересно узнать... - Узнать что? - Что Барбара Браун благополучно возвращена в лоно семейства. - Что-что? - Ты отлично знаешь что. Пропавшая юная леди, которую ты разыскиваешь. - О чем ты болтаешь? - Не думаю, папа, что можно выразиться проще, но все же попытаюсь. Я только что имел удовольствие сопровождать мисс Браун домой. Сейчас она в объятиях счастливой матери. - Ах, вот оно что, - проворчал старик. - Сочувствую тебе, папа, но я сам видел, как она вошла в дом. Инспектор неожиданно усмехнулся. - Мисс Барбара Браун в данный момент находится здесь, в моем офисе. Девушка, которую ты доставил в "Дом здоровья", мисс Никки Портер - соседка мисс Браун по квартире. Эллери Квин терпеливо вздохнул. - Папа, не позволяй вешать себе лапшу на уши. Никки Портер - псевдоним Барбары Браун. - Чушь! Мисс Портер претендует на звание автора детективных романов, вроде тебя. Я как раз собирался лично доставить мисс Браун домой. Вели нашел Роджерса! На некоторое время Эллери утратил дар речи. - Что? - наконец пролепетал он. - Я приставил к тебе человека, когда ты ушел отсюда. Должен сказать, ловкая работа, Эл! Ты все сделал как надо, только перепутал девушек. Мисс Браун жила у мисс Портер. - О! - Эллери судорожно глотнул. - Спасибо, сынок, за попытку помочь полиции. Мы всегда признательны населению за содействие. И к тому же... - Выкладывай. Я готов вынести все. - Я просто хотел сказать, что когда у тебя будет взрослый сын и ты убедишься, что он смышленый парень, то ты поймешь, как я тобой горжусь. Инспектор положил трубку. Эллери сел в машину и сердито уставился на красный сигнал светофора на перекрестке. Чтобы какая-то девчонка так его одурачила! Зажегся зеленый свет. Эллери надавил на акселератор, и автомобиль понесся в сторону Спайтен-Дайвила, ворвался в ворота "Дома здоровья" и заскрипел тормозами у второго входа. Беспрепятственно миновав пустую приемную, Эллери быстро поднялся по лестнице. На втором этаже он бесцеремонно вошел в открытую дверь c надписью "Доктор Джеймс Роджерс". К его удивлению, комната оказалась пустой. Эллери подошел к двери справа и постучал. Ответа не последовало. Он открыл дверь и заглянул внутрь. В комнате никого не было. Посредине лежали белые носилки, накрытые простыней. Помимо них, в помещении были стеклянные шкафы с |
|
|