"Эллери Квин. Расследует Эллери Квин" - читать интересную книгу автора

Приглашение перебраться в дом Мамфордов было сделано мрачным
Кристофером по настоятельной просьбе Джоанн. Мотив Джо выглядел достаточно
прозрачным - Эллери был не настолько тщеславен, чтобы полагать, будто это
имеет отношение к лунному свету и розам. Поскольку шеф Ньюби дышал в затылок
ее матери, Джо нуждалась в союзнике и хотела не только моральной поддержки
Эллери, но и его физического присутствия.
Это объясняет, почему утром 9 января Эллери оплатил счет за
регистрационным столиком отеля "Холлис" и направился с двумя чемоданами в
руках к северо-западной дуге площади. Перейдя Аппер-Дейд-стрит, он прошел
мимо Райтсвиллского национального банка, ратуши и памятника павшим в войнах
у входа в Мемориальный парк, после чего проследовал через боковой вход в
здание окружного суда. В полицейском управлении он задержался достаточно
долго, чтобы обсудить перемену адреса с шефом Ньюби, который ответил на
сообщение мрачным кивком.
- Кстати, вы нашли какие-нибудь отпечатки пальцев? - спросил Эллери.
- Сколько угодно. В спальне мы обнаружили отпечатки абсолютно всех. А
на ноже - ни одного. Его начисто вытерли. - Ньюби нахмурился. - Кто бы
подумал, что симпатичной маленькой экономке вроде мам Кэсуэлл придет в
голову вытереть отпечатки пальцев или надеть перчатки?
- Если вы так уверены, что она убила Мамфорда, то почему не арестуете
ее?
- На каком основании? Из-за сообщения в виде слова "MUM"? - Шеф махнул
рукой. - Любой защитник в суде не оставит от такого доказательства камня на
камне. Найдите для меня что-нибудь в доме, Эллери.
- Постараюсь, - ответил Эллери. - Хотя вам это может не понравиться.
- Что вы имеете в виду?
- Меня заботит правда, Анс, а вас только факты. - И Эллери удалился,
прежде чем Ньюби успел ответить.
Остановив такси, за рулем которого, к его удивлению, сидел незнакомый
ему водитель, Эллери обогнул площадь, проехал по Стейт-стрит к самой старой
части города, где дома дореволюционной постройки стояли позади зеленых
лужаек в тени вековых деревьев, и вскоре уже звонил в дверь особняка
Мамфордов.
Годфри Мамфорда похоронили только вчера, и присутствие старика
ощущалось в наличии и запахе его драгоценных хризантем, которые цвели в
теплицах с конца августа до декабря.
Джоанн приветствовала Эллери радостным возгласом.
Она устроила его в просторной спальне наверху, с высоким потолком,
кроватью под балдахином и комодом работы Данкана Файфа,* который Эллери
сразу же оценил. Но ваза с двухглавыми хризантемами, которую Джо поставила
на ночной столик, повергла Эллери в меланхолию, и он вскоре спустился в
поисках более разговорчивой компании.
______________
* Файф, Данкан (1768-1854) - американский краснодеревщик.

Эллери обнаружил Джо, Эллен и Кристофера в библиотеке, и вскоре стало
очевидным, что использование его талантов явится платой за проживание - по
крайней мере, в том, что касалось Эллен Нэш.
- Я не собираюсь ни на минуту снисходить до абсурдного предположения,
будто отца убил один из нас, - заявила Эллен. - Это дело рук какого-то