"Эллери Квин. Расследует Эллери Квин" - читать интересную книгу авторакоторого исходила пахнущая плесенью аура древностей, - несомненно, Вулкотта
Торпа, сообщившего по телефону Ансу Ньюби об убийстве. Ньюби, по-видимому, был знаком с Торпом, так как они обменялись рукопожатием, при этом Торп выглядел рассеянным, словно его мысли витали наверху, где лежало тело друга. Когда шеф представил Эллери, оказалось, что некоторые из присутствующих слышали о нем. Эллери предпочел бы анонимность, но он всегда натыкался на плоды своей популярности, сталкиваясь с очередным скелетом в райтсвиллском шкафу. - Родж и Джоан Фаулер только две недели назад говорили о вас, - сказала Джоанн. - По их словам, вы помесь бульдога и ищейки, когда речь идет о... о подобных вещах. Помнишь, Крис, как они им восторгались? - Конечно, помню, - мрачно отозвался Кристофер. Эллери с интересом взглянул на него: - Так вы знаете Фаулеров? - А-а, тот самый Квин, - протянула Эллен. Глядя на ее раздувающиеся ноздри, Эллери мог поклясться, что она уловила исходящий от него аромат необщительности. - Ну, где тело? - осведомился шеф полиции. - И кто-нибудь уведомил врача? - Я, прежде чем позвонить вам, - ответил Вулкотт Торп. - Он ждет в спальне Годфри. - Прежде чем мы поднимемся, - предложил Эллери, и все вздрогнули, - не возражаете ввести нас в курс дела - сообщить, как обнаружили тело и так далее? Вновь прибывшим подробно рассказали о происшедшем вплоть до звонка в - Это достаточно ясно. Давайте поднимемся. Они направились вверх по лестнице. Процессию возглавляла Маргарет Кэсуэлл, за ней следовали Ньюби и Эллери, остальные плелись сзади. Старик распростерся на полу возле кровати. Он лежал на спине, глаза его были широко открыты. Кровь из раны в груди просочилась на пижамную куртку, хотя кровотечение было слабым. Черная никелированная рукоятка ножа застыла в районе сердца. - Привет, Конк, - обратился Эллери к врачу, не сводя глаз с трупа. - Эллери! - воскликнул доктор Фарнем. - Когда вы приехали в Райтсвилл? - Вчера вечером. Как всегда, вовремя. - Эллери все еще смотрел на мертвеца. - Как Молли? - Превосходно... - Это подождет, - нетерпеливо прервал Ньюби. - Каково ваше просвещенное мнение, доктор, относительно времени смерти? - Я бы сказал, между четырьмя и пятью утра. Спустя солидный промежуток после прекращения снегопада, если вы об этом думаете. - Кстати, о снегопаде. - Эллери поднял взгляд. - Кто оставил двойной ряд следов вокруг дома, который я заметил, подъезжая? - Джоанн и я, - сквозь зубы процедил Кристофер. - Вот как? Когда именно, мистер Мамфорд? - Сегодня утром. - Вы и мисс Кэсуэлл прогуливались вокруг дома? - Да. - Вы заметили какие-нибудь другие следы в снегу, кроме тех, что |
|
|