"Эллери Квин. Последняя женщина в его жизни" - читать интересную книгу автора

- Моррис Ханкер?
- Разве есть еще один Моррис? - Элис усмехнулась. - Очевидно, вы его
знаете?
- Да. Но кто такая Энни?
- Энни Финдли.
- Финдли?..
- Ее брат Хомер держал гараж на Плам-стрит. Знаете, где граничат
Хай-Виллидж и Лоу-Виллидж.
- Господи, Хомер Финдли и его "Эх, прокатитесь!". Как он поживает?
- Покоится в мире, - ответила мисс Тирни. - Сердечный приступ. Я
закрыла ему глаза в больничной палате шесть лет назад.
Эллери удалился, размышляя о бренности всего земного и других вещах.

* * *

Инспектор Квин отправился на "кугуаре" в город и вернулся, гордый своей
находкой. Он обнаружил неизвестный Эллери магазин, где продавали свежую рыбу
и моллюсков.
- Не мороженых, сынок, - когда морозишь рыбу и особенно моллюсков,
половина вкуса пропадает. Подожди, пока увидишь, какое меню я запланировал
на сегодняшний вечер.
- Какое, папа?
- Я же сказал, подожди. Не будь таким любопытным.
То, что его отец подал к столу вечером, он сам назвал "ирландским
буайесом",* по мнению Эллери, ничем не отличавшимся от средиземноморской
разновидности, за исключением того, что был приготовлен ирландцем, который
исключил шафран ("Терпеть не могу эту желтую гадость!"). Обед был
великолепным, и Эллери воздал ему должное. Но когда инспектор предложил
отправиться в город и посмотреть "один из этих фильмов, где все бегают
голыми", Эллери стал менее общительным.
______________
* Буайес - суп из рыбы и моллюсков с оливковым маслом, томатами и
шафраном.

- Почему бы тебе не пойти без меня, папа? Этим вечером я не в том
настроении, чтобы смотреть кино, даже "где все бегают голыми".
- Ну и чем же ты займешься?
- Послушаю музыку. Может, выпью сливовицы, аквавита или еще чего-нибудь
из запасов Джонни.
- Может, я доживу до завтра, - проворчал его отец, но, как ни странно,
удалился.
"У старика еще есть либидо", - с удовлетворением подумал Эллери.
Он не собирался общаться с Моцартом, тремя "Б"* или интернациональным
содержимым бара Бенедикта. Как только звук мотора "кугуара" замер вдали,
Эллери надел темный пиджак поверх белого свитера, взял фонарик в кладовой с
инструментами, оставил свет в комнатах и играющую кассету в магнитофоне и
выскользнул из коттеджа.
______________
* Имеются в виду "три великих "Б" немецкой музыки" - Бах, Бетховен и
Брамс.