"Эллери Квин. Король умер" - читать интересную книгу автора

Инспектор пожал плечами:
- Я рассказал тебе то, что слышал от генерала. Не более того. Возможно,
он хотел произвести на меня впечатление. Во всяком случае, он упомянул о
двух крейсерах, двух подлодках и эхолотах. Береговая линия, как и во время
войны, замаскирована, а радары работают круглосуточно. Маленькое
государство, да и только. Кого так боится Бендиго?
- Все это, конечно, впечатляет. Вооруженные люди... Для чего они? Он
что, ждет вторжения?
- Не будь таким наивным. Никто не вторгнется к такому могущественному
человеку, как Кинг Бендиго. Ему никто не страшен не только потому, что он
надежно защищен, но и потому, что бывает одновременно во многих местах.
Разъезжает по всему миру. Остров же, которым Кинг владеет, - это, так
сказать, яркое выражение его индивидуальности. Это я понял из рассказа
генерала. Кинг Бендиго построил там настоящий дворец. Так, для показухи.
Какой бы он был король без дворца и охраны?
- Но это же так... старомодно, - презрительно проговорил Эллери. - Он
же не мальчик, чтобы играть оловянными солдатиками. Во времена атомной и
водородной бомб пара военных кораблей и самолетов уже ничего не значат. Нет,
не понимаю я этого Бендиго.
Инспектор снова пожал плечами и посмотрел по сторонам. Стюард
перехватил его взгляд и тут же принес ему бутылку и пустой стакан. Эллери
поежился, поднялся и снова сел в кресло.
Инспектор откинулся на спинку кресла и, закрыв глаза, припал губами к
стакану. Равномерный рокот двигателей самолета напоминал шум водопада.
Старшего Квина неожиданно стало клонить в сон.
- А его семья? - коснувшись руки отца, задал вопрос Эллери.
- Что?
- Его семья? У него, кроме брата Абеля, кто-нибудь еще есть? Женат ли
он? Дети? Родители? Отец, что он за человек?
Инспектор с трудом прогнал сон.
- Насколько мне известно, их три брата, а не два. Сестер нет. Если его
родители и живы, то генерал о них ничего не знал. Из братьев был женат
только Кинг. Детей нет. Вздремни, сынок.
- А что известно о третьем брате? Чем он занимается?
- Что? - снова открыв слипающиеся глаза, переспросил инспектор. - Ты
про Джуду?
- Про кого?
- Про Джуду Бендиго. Он у них средний. Кинг старший брат, а Абель -
младший. Абель у них что-то вроде премьер-министра. Они очень близки. А вот
Джуда... Что он делает на острове, генерал так и не понял. Без стакана с
бренди он его не видел. У него сложилось впечатление, что средний Бендиго
пьяница.
- А кто у Кинга жена?
- Естественно, королева, - сонно улыбнувшись, ответил инспектор. - Кто
же еще? Королева Карла... Генерал говорил, что она настоящих королевских
кровей. Из Европы. Принцесса, великая княгиня или что-то вроде этого.
- Еще скажи, что она невиданной красоты, и Синяя Рубашка станет моим
лучшим другом!
- Генерал считал, что она потрясающей красоты. Он видел ее, когда бывал
на острове.