"Эллери Квин. Король умер" - читать интересную книгу автора

спросил:
- Куда летим? Или и об этом полковник Спринг запретил говорить?
- В Буэнос-Айрес. Может, в Йоханнесбург. А может, и в Тегеран. Сэр, я
этого не знаю. Пожалуйста, поторопитесь занять места.
Коричневая Рубашка оказался любезнее.
- Мы полетим с вами, - объявил он. - Сэр, вам помочь подняться в
самолет?
- Не надо, - недовольно буркнул инспектор Квин. - А то чего доброго
надорвешься.
Когда Квины поднялись на борт самолета, Абель Бендиго был уже там.
Увидев интерьер пассажирского салона, отец и сын от удивления заморгали
глазами, разглядывая глубокие кожаные кресла, всевозможные светильники,
полки с книгами, барную стойку. Салон лайнера был разделен на несколько
секций. Стюарды - их Эллери насчитал пять - были одеты в черные, расшитые
золотой нитью костюмы. Все мужчины. Женщин-стюардесс, как и других
пассажиров, на борту не было.
- Господа, сейчас взлетаем, - отрывисто сообщил Абель Бендиго. -
Стюарды к вашим услугам. А меня прошу извинить - работа.
Сказав это, он развернулся и направился в кабинет, у двери которого
стояли двое мужчин в черном. Каждый из них держал в руках папки с бумагами.
Когда Абель Бендиго вошел в кабинет, мужчины последовали за ним. Дверь
кабинета захлопнулась.
Каждый дроздок знай свой шесток , подумал Эллери.
Самолет пришел в движение.
- Садитесь, пожалуйста, - вежливо попросил Коричневая Рубашка.
Когда отец и сын Квины сели в кресла, он пристегнул на них ремни.
- Ты забыл подсоединить электроды, - проворчал инспектор.
Эллери молча наблюдал за Синей Рубашкой, который, переходя от одного
иллюминатора к другому, опускал на них металлические шторы.
- И это предусмотрели, - усмехнулся он.
Вскоре самолет набрал высоту. Постепенно рев двигателей перешел в
равномерный рокот. На всякий случай Эллери записал в блокноте время их
взлета.
- Неужели можно держать в секрете расположение целого острова? -
обратился он к отцу. - Остров же не иголка.
- Во всех Штатах не найдется и пяти человек, которые знают о его
местонахождении, - ответил инспектор.
- Откуда ты знаешь?
- В сорок седьмом слышал об этом от одного высокопоставленного
сотрудника фирмы "Бендиго мидвестерн". Ее штаб-квартира тогда была
расположена в Иллинойсе. После шести мартини этот бывший генерал стал
словоохотливым. Дело в том, что тогда в Нью-Йорке его сын попал в историю и
я помог ему из нее выбраться.
- Не понимаю, к чему такая осторожность, - пробормотал Эллери, глядя на
зашторенное окно иллюминатора.
- Похоже, этот Кинг Бендиго страдает манией преследования, -
предположил инспектор. - Хотя некоторые люди на всю жизнь остаются детьми.
Повзрослев, они продолжают играть, но уже в игры большего масштаба. Не
удивлюсь, если окажется, что у него есть темный подвал, в котором он прячет
свои сокровища, а вход в него указан на карте, нарисованной кровью. Возьмем,