"Эллери Квин. Убийца - Лис" - читать интересную книгу автора

Глава 10
ЛИСА И ВИНОГРАД

Эллери спросил шефа полиции:
- А что, мистер Логан и Абрахам Л. Джексон уже здесь?
- Ждут на веранде.
- Я готов с ними поговорить.
Дейкин вышел и тут же вернулся; с ним вошли двое: белый мужчина средних
лет, краснолицый, с громадными ручищами, в забрызганном кровью мясницком
фартуке и наспех наброшенной куртке, и нервный молодой негр в армейской
форме.
- Это вы мистер Логан? - Эллери обратился к мужчине в фартуке. - Вам
принадлежит "Маркет Логана" в Хай-Виллидж?
- Да, - облизнув губы, ответил мистер Логан. - Это я.
- Помните показания, которые вы давали на процессе Баярда Фокса
двенадцать лет назад, мистер Логан?
- Думаю, да. Да, сэр, помню.
- В тот раз вас главным образом расспрашивали о приеме от мистера Фокса
телефонного заказа на доставку шести квартовых бутылок виноградного сока -
это было утром в тот самый день, когда, как утверждается, была отравлена
миссис Фокс. Вы это помните, мистер Логан?
- Конечно помню.
- Я бы хотел снова выслушать то свидетельство, и по возможности точно,
как вы запомнили.
- Хорошо. - Проницательные глазки мистера Логана приняли задумчивое
выражение; нервозность первых минут прошла, и он пытался сосредоточиться,
чтобы предстать в наилучшем свете. - Насколько я припоминаю, в магазине
зазвонил телефон, я снял трубку, и мистер Баярд Фокс сказал: "Мистер Логан,
у нас закончился виноградный сок, а миссис Фокс сегодня спустилась вниз,
впервые за все время болезни, и хочет виноградного сока. Вы не могли бы
оказать мне особую любезность и прислать прямо сейчас на Холм шесть
квартовых бутылок?" Дело в том, что время было неподходящее для доставки, и
мистер Фокс это знал, поскольку давно уже заказывал у нас продукты. "Ну
разумеется, мистер Фокс, - сказал я. - Буду рад вам угодить. Хотите
что-нибудь еще?" Он сказал, что больше ничего не надо, а обычный заказ он
сделает завтра. Я ничего не имел против, поскольку большинство моих клиентов
живут на Холме, и я всегда считал, что хороший бизнес...
- Да-да, мистер Логан. Скажите... как вам показался по телефону голос
Баярда Фокса?
- Как показался? - Торговец прищурился. - Наверное, в порядке.
- Он казался счастливым?
- Ну... вот уж счастливым мистер Фокс никогда не казался.
- Вы не помните.
Мистер Логан чуть усмехнулся:
- Думаю, вы меня поняли.
- Что было потом, когда вы повесили трубку?
- Я записал заказ.
- Вы сами?
- Да, в тот момент у меня все были заняты. Я прошел в бакалейный
отдел - обычно-то я стою у мясного прилавка - и взял шесть квартовых бутылок