"Эллери Квин. Светильник Божий" - читать интересную книгу автора

- Разумеется, не возражаю, - дружелюбно промолвил он. - Только рад, что
вы будете рядом, мистер Квин. Возможно, это немного неожиданно, но приятные
сюрпризы так же необходимы, как поэзия. А? - И он усмехнулся.
"Сэмюэл Джонсон",* - подумал Эллери, узнав источник замечания доктора.
Его поразила физическая аналогия. Под этими складками жира угадывалось
железо, а под продолговатым черепом таился отличный мозг. Толстяк развалился
на скамейке, как спрут - ленивый, инертный и удивительно равнодушный к
окружающему. Однако это равнодушие было подобно грозовой туче, смутно
темнеющей на далеком горизонте.
______________
* Джонсон Сэмюэл (1709-1784) - английский лексикограф и писатель;
внешне толстый и неповоротливый, он отличался сильной волей и блестящим
умом.

- Может быть, перекусим? - устало предложил Торн. - Я проголодался.

* * *

К трем часам дня Эллери чувствовал себя постаревшим и изможденным.
Несколько часов нервного напряженного молчания, в течение которых
приходилось с улыбкой на лице плыть вперед среди опасных мелей, поведали ему
достаточно, чтобы заставить его быть настороже. Он всегда испытывал
внутреннее напряжение в момент приближения кризиса или грозящей неизвестно
откуда опасности. А сейчас явно происходило нечто необычное.
Когда они стояли на причале, наблюдая за приближающейся громадой
"Каронии", Эллери размышлял над тем, что ему удалось выяснить за эти долгие,
утомительные часы. Теперь он знал точно, что человек, которого звали
Силвестер Мейхью, умер, что его объявили параноиком, что его дом находится
где-то в непроходимой глуши на Лонг-Айленде. Элис Мейхью, несомненно
напрягающая глаза, глядя на причал с одной из палуб "Каронии", была дочерью
покойного, расставшейся со стариком еще в детстве.
Эллери нашел место в картине-загадке и для толстого доктора Райнаха.
Толстяк был сводным братом Силвестера Мейхью и одновременно его врачом во
время болезни. Заболевание и смерть казались совсем недавними, ибо о
похоронах Торн и Райнах говорили в выражениях, свидетельствующих о еще не
утихшей скорби. Они упоминали также о миссис Райнах и странной старой леди -
сестре покойного. Но в чем заключалась тайна и почему Торн был так
встревожен, Эллери не мог даже предположить.

* * *

Лайнер наконец пришвартовался. Портовые служащие засуетились,
послышались свистки, установили трапы, и пассажиры начали спускаться гуськом
под аккомпанемент обычных приветственных возгласов.
В маленьких глазках доктора Райнаха появился интерес, а Торн дрожал от
волнения.
- Вот она! - воскликнул адвокат. - Я бы узнал ее где угодно по
фотографиям. Вон та стройная девушка в коричневой шляпке без полей!
Эллери внимательно разглядывал пассажирку, к которой поспешил Торн.
Высокая очаровательная девушка с упругой походкой была одета так просто и