"Эллери Квин. Светильник Божий" - читать интересную книгу автора

какой-нибудь свет!
Эллери казался потрясенным по непонятной для Торна причине. Внезапно он
разразился смехом.
- Идите спать, - повторил Эллери, продолжая усмехаться.
- Но вы должны мне объяснить!
Эллери вздохнул, перестав улыбаться.
- Не могу. Вы будете смеяться.
- Я не в настроении для смеха.
- Дело это и впрямь не смешное. Я только что начал говорить вам, Торн,
что, будь у меня религиозные наклонности, за эти три дня я бы стал истинно
верующим. Очевидно, я безнадежен, но тем не менее даже такой жалкий грешник,
как ваш покорный слуга, видит во всем этом неземную силу.
- Фигляр, - буркнул старый адвокат. - Заявлять, что видите руку Божью
в... Не кощунствуйте, приятель. Мы же все-таки не язычники.
Эллери посмотрел в окно на безлунную ночь и мерцающую серость
занесенного снегом мира.
- Руку Божью? - пробормотал он. - Нет, Торн. Если это дело когда-нибудь
будет раскрыто, то при помощи... светильника.
- Светильника? - изумленно переспросил Торн.
- Да, выражаясь фигурально. Светильника Божьего.

Глава 3

Следующее утро было таким же мрачным и безнадежным, как и предыдущее.
Невероятно, но снег шел столь же обильно, словно постепенно крошились
небеса.
Большую часть дня Эллери провел в гараже, возясь с громоздким черным
автомобилем. Он оставил двери широко открытыми, и каждый, кому это было
интересно, мог видеть его занятия. В автомеханике Эллери смыслил очень мало,
так что его усилия оставались тщетными.
Однако уже к концу дня, после долгих часов неудачного
экспериментирования, Эллери наткнулся на проводок, который, как ему
показалось, откуда-то оторвался. После еще одной серии экспериментов ему
удалось восстановить контакт.
Когда Эллери нажал на стартер и остывший мотор заурчал, начиная
оживать, вход в гараж заслонила тень. Он быстро выключил зажигание и поднял
взгляд.
На снежном фоне вырисовывался черной массой Ник Кит, стоявший широко
расставив ноги и держа в каждой ручище по канистре.
- Привет, - поздоровался Эллери. - Вижу, вы снова обрели человеческий
облик, Кит? Отправились на одну из редких прогулок в мир людей?
- Вы куда-то собрались, мистер Квин? - спокойно осведомился Кит.
- Безусловно. А вы намерены остановить меня?
- Зависит от того, куда вы решили отправиться.
- Ага, угроза! А если я начну указывать вам, куда идти?
- Говорите что угодно, но вы не покинете это место, пока я не узнаю,
куда вы направляетесь.
Эллери усмехнулся:
- В вас есть наивная прямота, Кит, которая привлекает меня несмотря ни
на что. Ну, я облегчу вашу душу. Мы с Торном увозим мисс Мейхью назад в