"Эллери Квин. Две возможности" - читать интересную книгу автора

"Requiescat in pace.* Возможно, новая работа в саду миллионера Джона
Спенсера Харта добавит оптимизма в твою философию, Гарри Тойфел. Но какого
дьявола кто-то думает, что это должно меня интересовать?"
______________
* Покойся в мире (лат.).

Эллери посмотрел на имя автора статьи. "Мальвина Прентис".
Он покачал головой и приступил к следующей вырезке.
Она была из более позднего выпуска "Райтсвиллского архива".
"Понедельник, 13 февраля". У второй статьи был броский заголовок. Газета
поймала сенсацию за хвост и громко об этом кричала. (Это не походило на
"Архив" времен Фрэнка Ллойда или даже Дидриха Ван Хорна. Очевидно, таков был
стиль нового руководства.)
Вторая вырезка продолжала похоронную историю от 1 февраля. Люк
Мак-Кэби, эксцентричный старый нищий, оказался вовсе не нищим. Он умер одним
из богатейших людей Райтсвилла! Старый миф обернулся правдой.
Мак-Кэби тайно являлся полноправным партнером "Райтсвиллского
производства красителей".
Почему он хранил в секрете свое участие в бизнесе, выросшем как на
дрожжах во время войны и приносившем миллионы, "никогда не станет известно.
Как заявил мистер Харт, Мак-Кэби, не объясняя причины, настаивал, чтобы их
деловые связи оставались тайными. Мистер Харт считает, что эксцентричность
Мак-Кэби..." и так далее.
Выяснилось, что Мак-Кэби хранил свои акции, дивиденды и практически
весь капитал в большом сейфе Райтсвиллского национального банка, служащие
которого (по словам президента - мистера Уолферта Ван Хорна) ничего не знали
о его партнерстве - в предприятии. Харт открыл специальный счет в банке
Конхейвена, на который поступали все партнерские чеки, а доходы Мак-Кэби -
по его требованию, как сказал мистер Харт, - переходили к нему наличными.
В самом деле сенсация...
Все вышло наружу, как сообщалось в "Архиве", когда Отис Холдерфилд,
местный адвокат, передал на утверждение в городской суд по делам о
наследстве завещание, которое, по его словам, Мак-Кэби составил всего за
несколько дней до смерти.
Но это было ничто в сравнении со следующим открытием. Люк Мак-Кэби
завещал все свое состояние достойному и хорошо известному жителю Райтсвилла
(задержите дыхание!) доктору Себастьяну Додду! Вот это всем сенсациям
сенсация!
Гонорары доктора Додда составляли два доллара за прием в кабинете и три
за вызов на дом. Его пациентами были бедные фермеры, бедные обитатели
Лоу-Виллидж и бедные обитатели Хай-Виллидж - он специализировался на
бедняках. У него было всего два костюма и старый дешевый "форд". Ему и вовсе
не удавалось бы сводить концы с концами, если бы не несколько пациентов с
Холма, перешедших после смерти доктора Майлоу Уиллоби к нему, а не к одному
из молодых врачей. Приемная доктора Додда была всегда переполнена, а
кошелек - всегда пуст. Он посвятил столько времени тому, чтобы оставаться
неудачником, что был вынужден взять ассистента - молодого доктора Кеннета
Уиншипа, - чтобы тот помогал ему пребывать в бедности.
Таков был человек, унаследовавший состояние свыше четырех миллионов