"Эллери Квин. Кот со многими хвостами" - читать интересную книгу автора

дверью.
- Но это может оказаться опасным, - предупредил Эллери.
- Я знаком с приемами дзюдо, - успокоил его Джимми.
- Это не шутка, Маккелл. Опасность очень велика.
- Слушайте, приятель, - сердито сказал Джимми. - Желтолицые карлики, с
которыми мы играли в салочки в Новой Гвинее, не накидывали петлю нам на шею,
а просто перерезали ее. Но моя, как видите, цела. Селеста - другое дело. Она
может выполнять только кабинетную работу. Что-нибудь интересное, полезное и
безопасное.
- Как насчет того, чтобы Селеста говорила сама за себя?
- Валяйте, мисс Олден*.
______________
* Олден, Джон (1599?-1687) - один из первых британских поселенцев в
Массачусетсе, прибывших в 1620 г. на корабле "Мейфлауэр".

- Я боюсь, - сказала Селеста.
- То-то и оно! Это я и...
- Я боялась, когда входила сюда, и буду бояться, когда выйду отсюда.
Однако страх не помешает мне сделать все, что я могу, чтобы помочь поймать
убийцу Симоны.
- Но... - начал Джимми.
- Это решено, - твердо прервала Селеста.
Джимми покраснел.
- Значит, я дал маху, - пробормотал он, извлекая из кармана очередную
лиловую сигарету.
- И мы должны понять кое-что еще, - продолжал Эллери, словно ничего не
произошло. - Это не братство веселых авантюристов вроде трех мушкетеров. Я
великий вождь и никого не посвящаю в свои планы. Я отдаю приказы, не
объясняя их, и ожидаю, что они будут выполняться без возражений, вопросов и
даже консультаций друг с другом.
Оба молча смотрели на него.
- Лучше все уяснить с самого начала. Вы не компаньоны в этом маленьком
"Бюро расследований Квина". Ничего подобного. Вы ответственны исключительно
передо мной; мои приказы - ваши личные поручения, о которых не сообщается ни
друг другу, ни кому-либо еще. Я требую, чтобы вы поклялись жизнью, честью и
всем, что у вас есть, что будете беспрекословно мне подчиняться. Если вы
чувствуете, что не сможете работать со мной на этих условиях, скажите сразу,
и будем считать нашу беседу приятно потраченным часом.
Они продолжали молчать.
- Селеста?
Девушка вцепилась в свою сумочку.
- Я же сказала, что сделаю все. Я согласна.
Но Эллери настаивал:
- Вы не будете задавать вопросы относительно полученных указаний?
- Нет.
- Каковыми бы они ни были?
- Да.
- Даже если они будут непонятными или неприятными?
- Да.
- И вы согласны никому о них не сообщать?