"Эллери Квин. Сердца четырех" - читать интересную книгу авторавошел в третью комнату: на стенах светлые обои, мебель из клена и все залито
солнцем. Сквозь стеклянные двери просматривается сад: деревья, цветник и высоченная, увитая плющом каменная стена. - Здравствуйте, мистер Квин. Эллери, попав из полумрака на яркий свет, не сразу понял, откуда раздался этот чистый, мелодичный, глубокий голос. Он сморгнул, огляделся и увидел в кресле-качалке женщину. Она сидела скрестив ноги, курила русскую сигарету и улыбалась ему. И мистер Квин тут же сказал себе, что Паула Перис, вне всяких сомнений, самая красивая из всех женщин, которых он видел в Голливуде. Нет, вообще в мире. Мистер Квин всегда считал, что у него иммунитет против мощной страсти. Даже самые привлекательные женщины воспринимались им лишь как существа, которым следует открывать двери и помогать выйти из машины. Но в данный конкретный исторический момент его железная броня необъяснимым образом распалась, рухнула и оставила его беззащитным прямо перед острием тонкой звенящей шпаги. Смущенно глядя на женщину, он попытался опять одеться в доспехи наблюдателя и аналитика. "У нее, как и у остальных, есть нос. Да, нос и рот. Белая кожа. Да-да, очень белая кожа и два глаза. Ну и что? Прямая седая прядь в черных как смоль волосах... - Затем Эллери обратил внимание на ее одежду. - От Ланвена? Или Пату... или от Пуаро? Ах нет, Пуаро - это не модельер, это маленький бельгиец - детектив. Ну, все равно. Так... Шелковое приталенное платье с широкой юбкой, складками падающей от линии бедра... чистые, точеные линии, как у Праксителя... Да, и еще аромат. Нет, даже не аромат, а какие-то флюиды, эманация, с чем сравнить? Может быть, оказывается, женщина! Нет, Женщина с большой буквы, как имя собственное..." - Да-да, она самая, - в панике забормотал мистер Квин чуть не в полный голос. - Остановись, дурак чертов. - Если вы решили меня рассматривать, мистер Квин, то прошу вас - сидя будет удобнее, - произнесла Паула Перис. - Хотите коктейль? Сигареты возле вас. Мистер Квин, нащупав рукой спинку кресла, уселся, прямой как забор. - Если честно, я-а... я почти лишился дара речи, - промямлил он. - Паула Перис. Перис. В этом что-то есть. Замечательное имя. Нет, спасибо, коктейля мне не надо. Прекрасное! Можно сигарету? - Эллери откинулся на спинку кресла и сложил на груди руки. - Пожалуйста, скажите что-нибудь, - попросил он. Когда мисс Перис поджимала губы, у нее на левой щеке у рта появлялась ямочка. Не такая вот обычная ямочка - круглая, явная - нет, всего лишь тень, черточка, намек. Теперь ее стало опять заметно. - Мистер Квин, для человека, потерявшего дар речи, вы очень хорошо говорите, хотя и не слишком осмысленно. Может быть, вы последователь Дали в области словесности? - Да-да, вот так. Еще, пожалуйста. Это поможет мне прийти в себя и понять происходящее. "Смятение в душе, напряжение во всем теле. Эллери, да что с тобой?" - спросил себя мистер Квин. - Вы больны? - встревожилась мисс Перис. - Или... - Пьян? Вы хотели сказать, пьян. Да, я пьян. Нет, я в горячке. Так |
|
|