"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автораКсавье тоже не был левшой.
На лицах присутствующих начало появляться понимание. - Вижу, вам становится ясен ход моих мыслей, - мрачно продолжал Эллери. - Мы нашли нескомканную половинку шестерки пик в правой руке доктора Ксавье. Но я только что продемонстрировал, что человек, не являющийся левшой, должен был оторвать, скомкать и отбросить половинку карты правой рукой, а несмятую половинку оставить в левой. Так как обе половинки карты совершенно одинаковы, не возникает вопроса о предпочтении одной из них другой. Следовательно, оставшаяся половинка должна была находиться в неработавшей руке. Следовательно, мы нашли эту половинку не в той руке доктора Ксавье, в которой ей надлежало быть. Следовательно, доктор Ксавье не разрывал эту карту. Следовательно, ее разорвал кто-то другой и вложил в руку доктора Ксавье, совершив при этом вполне простительную ошибку - решив, что, так как доктор не был левшой, карту должны найти в его правой руке. Следовательно, - он сделал паузу, и на его лице появилось выражение жалости, - мы обязаны принести миссис Ксавье глубочайшие извинения за то, что причинили ей мучительную душевную травму, ошибочно обвинив ее в убийстве! Рот миссис Ксавье был открыт; она быстро моргала, как будто внезапно попав из темноты на яркий свет. - Ибо, - спокойно добавил Эллери, - если кто-то другой вложил нескомканную половинку шестерки пик в руку мертвеца, значит, не мертвец, а этот кто-то обвинил миссис Ксавье в убийстве мужа. Но если покойный не являлся обвинителем, то дело рассыпается на мелкие кусочки. Вместо виновной женщины перед нами оклеветанная невинность! Вместо убийцы - несчастная настоящего убийцы? У кого мог иметься мотив навести подозрение на невинного человека, если не у преступника? - Наклонившись, Эллери подобрал скомканную половинку карты и положил обе половинки в карман. - Расследование далеко не закончено, - медленно произнес он. - Оно только начинается. Последовало душераздирающее молчание, причем наиболее подавленной выглядела миссис Ксавье. Она откинулась на подушки, закрыв лицо руками. Остальные исподтишка изучали лица друг друга. Миссис Уири со стоном прислонилась к дверному косяку. Боунс перевел ошеломленный взгляд с миссис Ксавье на Эллери. - Но... - запинаясь, пробормотала мисс Форрест, уставясь на женщину в кровати, - почему же она... - В высшей степени уместный вопрос, мисс Форрест, - подхватил Эллери. - Это была вторая из двух проблем, которые мне пришлось решать. Когда я покончил с первой, придя к выводу, что миссис Ксавье невиновна, передо мной, естественно, возник вопрос: если она не виновна, то почему созналась в преступлении? Но это стало очевидным после недолгих размышлений. Миссис Ксавье, - мягко спросил он, - почему вы признались в преступлении, которого не совершали? Миссис Ксавье начала плакать; грудь ее бурно вздымалась. Инспектор повернулся и отошел к окну. Атмосфера стала гнетущей. - Миссис Ксавье! - Склонившись над кроватью, Эллери коснулся рук вдовы. Она оторвала их от лица и посмотрела на него заплаканными глазами. - Вы, конечно, великая женщина, но мы не можем позволить вам принести себя в жертву. Кого вы защищаете? |
|
|