"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора

- Там! - закричал инспектор, внезапно вскочив. - Вон там, Эл! Я знал
это! - Он указывал налево; в его голосе слышалось облегчение. - Я помнил,
что здесь была боковая дорога! Останови машину!
С бешено колотящимся сердцем Эллери надавил на тормоз. Сквозь разрыв в
дыму виднелся черный туннель. Очевидно, это была дорога, ведущая наверх
через почти непроходимую чащу, которая покрывала Эрроу, точно волосы грудь
великана.
Эллери резко повернул руль. "Дюзенберг" откатился назад, взвизгнул и
рванулся вперед с новой силой, вгрызаясь на второй скорости в затвердевшую
грязь дороги, которая отходила под весьма рискованным углом от основного
шоссе. Мотор стонал, выл и причитал - машина ползла вверх, постепенно
набирая скорость. Дорога начинала петлять. Еще один поворот - и внезапно на
них повеял прохладой и свежестью ветер, напоенный ароматом сосен...
Казалось невероятным, что всего за двадцать секунд они оставили позади
огонь, дым и неминуемую гибель.

* * *

Все стало черным - небо, деревья, дорога. Воздух, словно бальзам,
наполнял прохладой измученные горла и легкие. Некоторые время Квины жадно
глотали его, затем оба рассмеялись.
- О боже! - задыхаясь, пробормотал Эллери. - Все это слишком
фантастично!
- Еще бы! - усмехнулся инспектор. Достав носовой платок, он вытер рот
дрожащей рукой.
Они сняли головные уборы, наслаждаясь холодным ветром, потом посмотрели
друг на друга, с трудом видя в темноте лица. Эллери отпустил тормоз и привел
"дюзенберг" в движение.
Если внизу дорога была трудной, то здесь она стала просто невозможной,
выглядев немногим лучше заросшей сорняками тропинки для скота. Однако Квинам
не хватало духу ругать ее - ведь она явилась благом, ниспосланным самими
Небесами. Дорога извивалась и карабкалась наверх, и они извивались и
карабкались вместе с ней. Какие-либо признаки цивилизации поблизости
отсутствовали напрочь. Фары нащупывали путь, подобно усикам насекомых.
Воздух становился все свежее; аромат леса пьянил, как вино. В лучах фар
мелькали и жужжали неведомые крылатые существа.
Внезапно Эллери снова остановил машину.
Инспектор, вздрогнув, пробудился от дремоты.
- Что теперь? - сонно осведомился он.
Эллери внимательно прислушивался.
- Мне показалось, я слышу что-то впереди.
Инспектор наклонил набок седую голову.
- Неужели здесь могут быть люди?
- Маловероятно, - сухо ответил Эллери.
Откуда-то спереди доносился треск, как будто какое-то крупное животное
пробиралось сквозь заросли.
- Может, это пума? - проворчал инспектор Квин, нервно нащупывая свой
полицейский револьвер.
- Не думаю. А если так, то она боится нас не меньше, чем мы ее.
Интересно, в этих местах водятся рыси?.. Возможно, это медведь или олень...