"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу авторабрюнетку с недоверием, отвращением и гневом. Марк Ксавье сидел неподвижно,
перекатывая под кожей желваки. Боунс стоял, словно мифологическая фигура отмщения, со злобным торжеством глядя на миссис Ксавье. - Вы ведь знали, что после смерти вашего мужа унаследуете кучу денег? - осведомился инспектор. Миссис Ксавье, тяжело дыша, сделала шаг назад. - Да... - Вы до безумия ревновали мужа к миссис Карро, не так ли? Не могли видеть их вдвоем, считая, что у них связь прямо под вашим носом, хотя в действительности они всего лишь говорили о сыновьях миссис Карро! - Подобно маленькой серой Немезиде[37], старик с вызовом смотрел прямо в глаза миссис Ксавье. - Да... - простонала она, отступив еще на шаг. - Когда прошлой ночью вы последовали за миссис Карро вниз и увидели, как она проскользнула в кабинет вашего мужа, а потом вышла оттуда, вы впали в бешеный гнев, не так ли? - Да, - прошептала миссис Ксавье. - Вы вошли в кабинет, вытащили из ящика шкафа револьвер и застрелили вашего мужа! Это так, миссис Ксавье? Натолкнувшись на кресло, женщина упала на сиденье. Ее губы беззвучно шевелились, как рот рыбы, смотрящей сквозь стекло аквариума. - Да, - шепнула она. - Да. Остекленевшие черные глаза закатились, миссис Ксавье конвульсивно вздрогнула и потеряла сознание. ЛЕВАЯ И ПРАВАЯ Это был ужасный день. Солнце палило немилосердно, изливая свой жар на дом и скалы и превращая их в пекло. Люди ходили по дому словно привидения, почти не разговаривая, избегая друг друга, потея в одежде, обессиленные физически и морально. Даже близнецы были подавлены - они тихо сидели на террасе, наблюдая за округлившимися глазами взрослых. Упавшую в обморок миссис Ксавье поручили заботам доктора Холмса и мисс Форрест - оказалось, что молодая женщина приобрела некоторый опыт сиделки за годы, предшествовавшие ее службе у миссис Карро. Мужчины перенесли обладавшую солидным весом хозяйку дома наверх - в спальню, ранее принадлежавшую ее мужу. - Лучше дайте ей что-нибудь, чтобы она какое-то время поспала, док, - предложил инспектор, задумчиво глядя на красивую неподвижную фигуру. В его глазах не было торжества - только отвращение. - У таких нервных особ может поехать крыша при малейшем эмоциональном напряжении. Придя в себя, она может попытаться покончить с собой, хотя для нее это, пожалуй, был бы наилучший выход... Сделайте ей укол или дайте снотворное. Доктор Холмс молча кивнул, направился в лабораторию и вернулся оттуда с полным шприцем. Мисс Форрест прогнала мужчин из спальни. Весь день она и врач сменяли друг друга у постели спящей хозяйки дома. Миссис Уири, информированная о виновности своей хозяйки, плакала мало и неубедительно. |
|
|