"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора - Мы можем проделывать с ним разные трюки, - серьезно сказал Джулиан.
- Право, Джулиан... - начала миссис Карро. - Но мы в самом деле можем, мама! Мы отрепетировали трюк, который исполняли первые сиамские близнецы, и показали его тебе, помнишь? Миссис Карро подавила улыбку. Молодое лицо доктора Холмса осветил профессиональный энтузиазм. - Чанг и Энг - настоящие сиамские близнецы - могли держать вес на одной лигатуре. А эти ребята - настоящие акробаты. Они могут проделывать больше трюков, чем я! - Потому что вы мало упражняетесь, доктор Холмс, - вежливо заметил Фрэнсис. - Почему бы вам не попробовать боксировать с грушей? Мы... Инспектор от души рассмеялся, и атмосфера в комнате чудесным образом разрядилась. Абсолютно нормальная речь ребят, их живой ум, полное отсутствие горечи и заторможенности рассеивали смущение, которое теоретически могло пробудить их присутствие. Миссис Карро с любовью им улыбалась. - Во всяком случае, - продолжал Фрэнсис, - было бы все в порядке, если бы врачам пришлось иметь дело только с этим. - Он указал себе на грудь. - Но... - Возможно, будет лучше, если объясню я, - мягко перебил доктор Холмс. - Понимаете, инспектор, существуют три, если можно так выразиться, обычных типа сиамских близнецов, каждый из которых представлен знаменитыми примерами в медицине. При типе pryogopagus - сращении спинами - общие почки. Очевидно, наиболее известный пример - близнецы Блашек, Роза и Йозефа. Была попытка их хирургического разделения... - Он не договорил, и его лицо омрачилось. - Затем... Доктор Холмс закусил губу. - Ну... нет. Но тогда мы многого не знали... - Все в порядке, доктор, - успокоил его Фрэнсис. - Нам ведь все об этом известно, мистер Квин. Естественно, наш случай интересует нас. Девочки Блашек умерли в результате операции. Но тогда еще не было доктора Ксавье... Щеки миссис Карро стали светлее белков ее глаз. Инспектор метнул на Эллери свирепый взгляд и подал знак доктору Холмсу продолжать. - Второй тип - xiphopagus - близнецы, соединенные вследствие мечевидного разрастания грудины. Самый известный случай - конечно, первые сиамские близнецы, Чанг и Энг Бункер. Два здоровых, нормальных человека... - Умерли в 1874 году, - сообщил Джулиан, - когда Чанг заболел пневмонией. Им было шестьдесят три года! Они были женаты и имели много детей! - Они не были настоящими сиамцами, - улыбаясь, Сказал Фрэнсис. - Кажется, на три четверти китайцами и на четверть малайцами. Чанг и Энг были очень умными и богатыми людьми, инспектор Квин. Мы такие же, как они. - Он поспешно добавил: - Я имею в виду xiphopagus, а не богатство. - Но мы тоже богаты, - возразил Джулиан. - Ну, Джул, ты же понимаешь, о чем я. - Наконец, - продолжал доктор Холмс, - третий тип - близнецы, сросшиеся боками. Наши ребята, как я говорил, соединены грудью - у них общая печень и, конечно, общая система кровообращения. - Он вздохнул. - У доктора Ксавье была полная история болезни. Ее передал ему личный врач миссис Карро. - Но с какой целью, миссис Карро, вы привезли этих юных крепышей в |
|
|