"Эллери Квин. Пропавшая улика" - читать интересную книгу авторапроизвели анатомическое исследование жареного омара, и от всего этого Джесси
была счастлива. Но когда подали черный кофе, старик внезапно сказал: - Знаете, Джесси, на этой неделе я провел целый день в Стэмфорде, причем часть его в тамошней больнице. - О! - Джесси вздохнула. - Вы видели Роналда Фроста? - А также его больничную карту и врача, который его оперировал. Даже говорил с людьми, у которых он был в гостях, когда у него разыгрался приступ аппендицита. Я хотел лично убедиться в алиби Фроста. - И конечно, оно оказалось неопровержимым? - Да. Ему срочно сделали аппендэктомию, и он физически не мог находиться на острове Нер, когда умер ребенок. - Весьма удачно. - Джесси нахмурилась. - Я имею в виду, для него. - Пожалуй, - сухо согласился Ричард Квин. - Потому что именно он совершил первую попытку в ночь с 4 на 5 июля. - Он признал это? - воскликнула Джесси. - Не буквально - зачем ему это? Но по его словам и тону я понял, что это был он. Одному Богу ведомо, что Фрост собирался сделать - едва ли он сам это знал, потому что был пьян как сапожник. Но что касается убийства, Фрост отпадает. Джесси взяла кофейную чашку, но тут же поставила ее. - Вы хотите сказать, что не считаете это убийством, инспектор Квин? Он тщательно помешивал свой кофе. - Как насчет того, чтобы прекратить именовать меня "инспектор Квин"? Если мы с вами собираемся часто видеться... комнату и привести и порядок волосы, - думала она. - Должно быть, Я выгляжу как дикарка с Борнео". - Но если вы хотите... Ричард... - Лучше Дик, - улыбнулся старик. - Так меня называют друзья. - Но Ричард мне нравится гораздо больше. Улыбка исчезла. - Очевидно, Дик звучит слишком молодо. - Я не это имела в виду. Возраст тут ни при чем. - Джесси пригладила волосы. - Не меняйте тему. Это убийство или нет? И не говорите мне, что коронерское жюри назвало это несчастным случаем. - Взгляните на это с их точки зрения, - мягко произнес инспектор. - Вы заявили, что комнату освещал только тусклый ночник, что вы видели отпечаток руки не дольше пары секунд, но при этом подробно его описали. Учитывая отсутствие наволочки, вы должны признать, что этому нелегко поверить. Джесси внезапно почувствовала усталость. - Я могла только сообщить о том, что видела. Что случилось с этой наволочкой? - Вероятно, ее уничтожили или избавились от нее каким-то способом. - Кто избавился? - Кто-то из обитателей дома. - Но это нелепо! - Если допустить существование отпечатка, то это логичный вывод. - Но кто в доме Хамфри мог сделать такое, Ричард? Он пожал плечами: - Об этом я знаю не больше вашего. |
|
|