"Ник Кварри. Имя убийцы" - читать интересную книгу автора

- У Дири были дети? - спросил Бурке.
- Нет, кажется, нет, - ответил Бэньон. Он знал Дири не очень близко,
так же, как и многих других копов, работающих в других отделениях.
Встречались в коридорах, здоровались, обменивались одной-двумя фразами,
иногда сталкивались по какому-нибудь делу - вот и все. Он вспомнил, что Дири
был стройный, хотя уже и не очень молодой человек: в волосах его было много
седины.
Бэньон повернулся к Нейлу:
- Это все, что вам известно?
Тот кивнул.
- Ладно, - сказал Бэньон, - я поеду туда. Бурке, не составишь ли
компанию?
Бурке указал пальцем на негра.
- У меня тут дело, Дэв. Ты ведь не хочешь, чтобы я опять упустил
ниточку?
- А что такое?
- Гм... Может быть, это тот парень, что убил смотрителя бензобаков в
северо-западном районе. Помнишь, на прошлой неделе?
- Я никого не убивал! - вскричал негр. Его большие костистые руки
сжимались и разжимались. Он переводил взгляде одного на другого, как бы
ожидая помощи, но взгляд у него был запуганный, беспомощный и безнадежный.
Бурке вопросительно посмотрел на Бэньона.
- Я мог бы выбить из него все за десять минут, если ты только...
Выражение лица Бэньона заставило его не продолжать.
- Ладно, ладно, нет так нет, - он пожал плечами.
- Я хочу, чтобы в мою смену о таких методах не было и речи, -
подчеркнуто резко сказал Бэньон.
Бэньон приблизился к негру, который как бы почувствовал, что у него еще
есть шансы выбраться отсюда.
- Я хочу услышать от тебя правду. Если ты не совершил преступления,
тебе нечего бояться.
- Я ничего не сделал, - возбужденно заговорил негр, - я только пошел...
- Мы с тобой поговорим, когда я вернусь. Сейчас у меня нет времени.
Бурке, дело остается за тобой. Ну, кто из вас? - он подошел к Кармоди и
Кейсу. - Добровольцы - вперед.
- С тобой пойду я, Дэв, - Кармоди вздохнул. - А то жена Кейса
выцарапает ему глаза, если он придет домой в мокрых ботинках.

* * *

Томас Фрэнсис Дири жил в западной части города. Сикамор-стрит -
спокойная, тихая улица, вся в зелени. Не особенно респектабельная, но вполне
приличная. Когда Бэньон подъехал к трехэтажному особняку, одна из квартир
которого принадлежала Дири, у подъезда уже стояли две полицейские машины.
Шел проливной дождь, но собралось десятка два любопытных, которые желали
узнать, что и с кем случилось.
- Его квартира здесь, на первом этаже, - сказал Дэву один из
полицейских.
- Спасибо! - Дэв вошел в открытую дверь и увидел двух копов, которые
оживленно беседовали. Вода струйками стекала с их плащей на матовый паркет