"Филип Пулман. Полярные огни ("Причины всех вещей" #1)" - читать интересную книгу автора

Заметь, тебе это известно лучше, чем кому бы то ни было. Пойми, пожалуйста,
Пан, ведь после того, что я видела, у меня выбора нет. Ты когда-нибудь про
совесть слышал? Знаешь, что это за штука такая? Сам посуди: могу я сидеть
себе где-нибудь в библиотеке, болтать ногами и знать при этом, что здесь в
эту самую минуту творится? Поверь, я же не нарочно. Я не хотела.
Пан помолчал немного, подумал и сказал:
- А вот и врешь. Именно, что хотела. Ты всегда мечтала пробраться
сюда, спрятаться и подглядеть. Как же я раньше-то не догадался!
- Хорошо. Да, я всегда этого хотела. Да, мне интересно. Ведь все же
знают, что они тут что-то делают. Тайны у них какие-то, посвящения. Что,
посмотреть нельзя?
- Нельзя. Потому что нас это не касается. Хочется им играть в прятки
-- пусть играют. Ты выше должна быть, понимаешь? Выше. А не подслушивать и
не прятаться тут по шкафам, как дитя малое.
- Ой-ой-ой, какие мы важные, какие мы взрослые! Хватит меня
отчитывать, я не маленькая!
Какое-то время Люра и альм молчали, при этом Люра ерзала на жестких
досках, путаясь в полах мантии, а исполненный праведного гнева Пантелеймон
сидел у одной из этих мантий на воротнике и оскорбленно поводил усиками.
Казалось, все мысли в голове у Люры сбились в пестрый беспорядочный
клубок. Эх, поговорить бы с Паном, все, глядишь, и встало бы на свои места.
Ну уж нет. Первой мириться - ни за что! Ничего не поделаешь, попробуем
разобраться сами.
Итак, что же ее сильнее всего тревожит? Страх. А за кого? Ведь не за
себя же. Она так часто попадала во всякие дурацкие передряги, что за себя
уже давно не боялась. Разучилась. Значит, страх за лорда Азриела. Зачем он
приезжает? Он и так-то в колледже редкий гость, а уж сейчас, со всей этой
политической неразберихой...
Не станет же такой занятой человек приезжать, только чтобы
выпить-закусить да трубочку выкурить со старинными приятелями. Нет, что-то
непохоже. Правда, и лорд Азриел, и магистр были членами какого-то
Правительственного Совета. Про Совет этот Люра знала, что они что-то там
такое советуют премьер-министру. Но тогда заседания этого Совета должны
проходить во дворце, а уж никак не в рекреации колледжа Вод Иорданских.
Ничего не понятно. Все последние дни слуги шушукались, что тартары
захватили Московию и рвутся на север, к Санкт-Петербургу. Санкт-Петербург --
ключ к могуществу над Балтией и всей Западной Европой. А куда ездил лорд
Азриел? Куда-то на Север. В Лапландию, что ли. Когда они виделись в
последний раз, он собирался в экспедицию.
- Пан, а Пан, - позвала Люра.
- Что?
- А как ты думаешь, только честно, война будет?
- Сейчас - нет. Иначе стал бы лорд Азриел приезжать сюда с визитом!
Так что на этой неделе войны не будет.
- И я так думаю. А потом?
- Ш-ш-ш.. Сюда идут.
Люра приникла к щелочке между дверцами шкафа. В рекреацию вошел
дворецкий, чтобы, как велел магистр, подправить у лампы фитиль. Дело в том,
что и в преподавательской, и в библиотеке уже давно пользовались
современными яндарическими лампами, но здесь, в рекреации, по-прежнему