"Филип Пулман. Полярные огни ("Причины всех вещей" #1)" - читать интересную книгу автора - Понятно. Значит, ты облазила всю крышу.
- А вот и не всю. На корпус Шелдона не залезешь, туда надо прыгать с Пилигримовой башни, через проход между двумя зданиями. Вообще-то там окно есть чердачное, только я не достаю. - То есть, насколько я понимаю, вся крыша колледжа, за исключением корпуса Шелдона, - это пройденный этап, так? А подземелье? - Какое подземелье? - Да будет тебе известно, что колледж Вод Иорданских равно простирается и над землей, и под ней. Как же это ты просмотрела, а? Ну, довольно. Мне пора. Выглядишь ты нормально. Ах, да, чуть не забыл... Лорд Азриел порылся в карманах и достал оттуда пригоршню монет. Отсчитав пять золотых, он протянул их девочке. - Волшебное слово не забудь, - хмыкнул дядя. - Спасибо, - выдавила из себя Люра. - Надеюсь, что магистра ты слушаешься. - Слушаюсь. - И профессоров почитаешь, не так ли? - Почитаю. Пума-альм издала мурлыкающий смешок. Это был первый звук, прозвучавший из ее уст за все время разговора. Люра вспыхнула и потупилась. - Ну что ж, беги играй. Со вздохом облегчения девочка скользнула к двери, но на прощанье все-таки оглянулась и буркнула: - До свидания, дядя. Такова была Люрина жизнь до того злополучного вечера, пока она не И конечно же, старенький библиотекарь ошибался, когда уверял магистра, что девочке это неинтересно. Напротив, ей было интересно, да еще как! Недалек тот час, когда она будет слышать эти два слова вновь и вновь, ведь в конечном итоге ей предстояло узнать о природе Серебристой Пыли больше, чем кому бы то ни было из ныне живущих. Но пока события шли своим чередом, и в их пестром хороводе Люре некогда было скучать. По городу, словно сквозняки, гуляли слухи, и от слухов этих одни посмеивались, другие поеживались, ведь разные же на свете бывают люди. Кто-то, например, не верит в привидения, а кто-то боится их до смерти. Дело в том, что в округе стали вдруг исчезать дети. Вот как это произошло. Если двигаться от Оксфорда на восток, вниз по течению реки Айсис, по фарватеру, где яблоку негде упасть от неповоротливых барж, груженных кирпичом и черным битумом, где гудят сухогрузы, везущие зерно, и дальше, дальше, мимо городов Хенли и Мейденхед, мимо Теддингтона, где бьются о скалы волны Германского океана, и еще дальше, на Мортлейк, мимо замка великого чародея Ди, мимо тенистых садов Фольксхолла, где днем призывно журчат фонтаны, а ночью на деревьях мерцают разноцветные фонарики, и в небе распускаются огненные цветы фейерверков, и опять дальше, дальше, мимо Уайтхолльского дворца, где король еженедельно проводит заседания Государственного Совета, мимо Орудийной башни, из которой нескончаемым потоком льется в гигантские чаны с черной водой расплавленный свинцовый дождь, и еще дальше, до излучины, где, наконец, мутная полноводная река |
|
|