"Э.Энни Прулкс. Грехи аккордеона" - читать интересную книгу авторапойме только во благо. Он твердо знал одно: лучше иметь дело с ниггерами,
чем с толпой социалистов-даго, которые вопят про еженедельную плату, устраивают забастовки, и взрывают дамбы, когда не получают, чего хотят. У него горели глаза. Лестница извивалась, словно раковина моллюска, он быстро спустился вниз, держась одной рукой за перила, - и на самом пике виражей с удовольствием ловил в серебряных зеркалах свои мелькающие отражения - потом вошел в фойе, бросил взгляд на морской пейзаж, пришпиленный к бежевой бумаге: айсберг в каком-то там северном море, - через дверной проем посмотрел на плащи, что повисли на вешалке, словно безголовые фигуры, и с удовольствием опустился в резное кресло неподалеку от хромированной визитницы, головой Адриана таращившейся на бусину дверной ручки. Он заметил в жардиньерке обрывки птичьих перьев - что-то новое - и почувствовал обычное раздражение, взглянув на свою приземистую фигуру в большом зеркале. Зевнул. Бостонский папоротник на восьмиугольном столике, отражаясь в зеркальном буфете, окрашивал комнату в зеленоватый цвет; Пинс взглянул на дымчатую вардианскую коробку с орхидеями жены, вздохнул, потянулся, зевнул. После утренней уборки чувствовался слабый, чуть горьковатый запах чайных листьев. Стол покрывала скатерть, расшитая виноградными лозами, на ореховом буфете с резными фигурками зайцев и фазанов дожидался серебряный набор - кофейник на медленном огне и бабушкин хрустальный графинчик. Эта комната сильнее других отражала экстравагантный характер жены, ее вечное возбуждение, как при сильном туберкулезе - экзотические цветы, мрамор и зеркала, хрусталь, серебро и зелень, бархат. И даже более того - уже несколько месяцев она страдала нервным расстройством; причиной тому был ужасный инцидент: однажды под вечер они вышли погулять, она оперлась на его руку, и вдруг к острые когти разодрали жене голову до самого черепа, хлынула кровь, а птица со шляпкой в когтях унеслась вверх, оставив после себя горячий запах свалявшегося пуха. У стены выстроились детские креслица "Астли-Купер" для хорошей осанки - и мальчики, и девочка слишком сутулились. Он тронул пальцем чашку, вдохнул аромат цикория и хорошо прожаренного "мартиника", подул на черную жидкость. Слишком горячо. Поставил чашку на стол, большим и указательным пальцами взял рюмку с анисовой настойкой, проглотил одну-две капли. Отражение в овальном стенном зеркале проглотило столько же. Запах илистой дамбы и соленой воды еще держался. Он принялся за кофе. В висках стучало. Еще настойки и еще кофе. "Таймс-Пикайюн" на столе не было. И это когда он и так пропустил большую часть разбирательства. Пинс жадно следил за процессом, пока не пришлось уехать на разрушенную дамбу. Он побренчал звонком. - Где газета? - спросил Пинс, хотя газета уже лежала на подносе. - Несу, са. Сегодня поздно. Он резко развернул бумагу - на первой полосе только суд: ага, вчера ушло к присяжным - удовлетворенно ткнул вилкой в фаршированные бычьи хвосты, которые из всех в доме любил только он один, и начал есть, подцепляя зубчиками кругляши трюфелей. Вилка остановилась в воздухе и вновь нырнула в тарелку с золотым ободком. Он придвинул газету поближе к глазам. Сначала ему показалось, что заголовок гласил "Виновны", но - невероятно - там было "Невиновны"! Нет слов. Они ошиблись в этих присяжных. Да, уже много лет подряд Новый Орлеан |
|
|