"Кристофер Прист. Пересадка сердца" - читать интересную книгу автора

¬®§Јг 㬥аҐвм? ќв® Ўг¤Ґв гЎЁ©бвў®¬.
“ ©«нв Ї®б¬®в५ ­  祫®ўҐЄ , «Ґ¦ йҐЈ® ў бвҐаЁ«м­®© Ї « вҐ.
- Ћ­ 㦥 㬥а...
- ...Ё ҐЈ® ў¤®ў  Ї®«гзЁ«  бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® ® ᬥавЁ,- § Є®­-
зЁ« §  ­ҐЈ® ‘н¬мон«мб®­.- џ б ¬ ҐЈ® Ї®¤ЇЁб «.
- ’®Ј¤  ¬®§Ј б«Ґ¤гҐв ®вЄ«озЁвм ®в  ЇЇ а в .
- Ќ® ¬л бзЁв Ґ¬, зв® нв® ­ҐнвЁз­®,- ¤®Єв®а ўҐа­г«бп ­ 
бў®© бвг«.- ‚®в ¬л Ё ЇаЁи«Ё Є ­ з «г ­ иҐЈ® а §Ј®ў®а . ‘
в®зЄЁ §аҐ­Ёп ў иҐ© ¬®а «Ё г¤ «Ґ­ЁҐ §¤®а®ў®Ј® ®аЈ ­  Ё§ ¬Ґав-
ў®Ј® ⥫  ­ҐнвЁз­®, ­® ўл ­ §лў ҐвҐ ­ҐнвЁз­л¬ Ё Їа®¤«Ґ­ЁҐ
¦Ё§­Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® а §г¬ , бзЁв ҐвҐ, зв® ҐЈ® ­г¦­® 㬥ав-
ўЁвм.
“ ©«н⠯஬®«з «.
- ’ҐЇҐам ўл ўЁ¤ЁвҐ, ў Є Є®¬ ¬л § ваг¤­Ґ­ЁЁ, ¬ЁбвҐа “ ©-
«нв?
- „ ,- бЄ § « в®в.- „ , Є®­Ґз­®.
- € Ў®«ҐҐ в®Ј®, Ї®­Ё¬ ҐвҐ «Ё ўл, зв® § вҐў вм б㤥Ў­®Ґ
а §ЎЁа вҐ«мбвў® Ї® Ї®ў®¤г нв®Ј® ­Ґбз бв­®Ј® Ўл«® Ўл ®иЁЎЄ®©?
Џ®¤г¬ ©вҐ, зв® Ўг¤Ґв б ҐЈ® ў¤®ў®©? ‘¬Ґавм - нв® ва ЈҐ¤Ёп, ®в
Є®в®а®© ¬®¦­® Ї®б⥯Ґ­­® ®Їа ўЁвмбп, ­® нв  ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­-
­®бвм, Є®Ј¤  ⥫® ¬Ґавў®,   а §г¬ ҐйҐ ЁбЄаЁвбп, ­® ¤® ­ҐЈ®
­Ґ«м§п ¤®бвгз вмбп, ­ҐЇҐаҐ­®бЁ¬ . € ¬л Ј®ў®аЁ¬ - Ї®бЄ®«мЄг
а §г¬ Ќ®г«Ґ­¤  ҐйҐ ¦Ёў Ё §¤®а®ў, ®­ Ё¬ҐҐв Їа ў® ­  ¦Ё§­м.
…б«Ё ўл е®вЁвҐ ®бЇ®аЁвм Їа ў® ўа зҐ© ЇҐаҐб ¦Ёў вм 祫®ўҐ-
зҐбЄЁҐ ®аЈ ­л, ­ ©¤ЁвҐ ¤агЈ®© б«гз © Ё Ї®¤­Ё¬ ©вҐ ў®ЄагЈ ­Ґ-
Ј® иг¬. ‚ ­ иҐ© Ў®«м­ЁжҐ ўл ­ ©¤ҐвҐ ¤®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў®
в ЄЁе ЇаЁ¬Ґа®ў. Ќ® Ђавга Ќ®г«Ґ­¤... в®, зв® ®­ ¤® бЁе Ї®а
ҐйҐ ¦Ёў - нв® б ¬® Ї® ᥡҐ з㤮. Ќ® ®ЎйҐб⢥­­®бвЁ ®Ў н⮬
§­ вм ­Ё Є 祬г.
- „ , §¤Ґбм п б ў ¬Ё б®Ј« бҐ­,- бЄ § « “ ©«нв. Ћ­ Ї®¤®-
Ўа « бў®о зҐа­го Ї ЇЄг б® бв®« .- џ ¤г¬ о, ¬®п ¬ЁббЁп §¤Ґбм
®Є®­зҐ­ .
Ћ­ Ї®иҐ« Є ўл室г.
- ЊЁбвҐа “ ©«нв!
- „ ?
- Ќ ¤Ґобм, зв® ўл Ўг¤ҐвҐ в ЄвЁз­л б® ў¤®ў®© Ќ®г«Ґ­¤ ?
- Љ®­Ґз­®. •®вп, п ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«по, зв® Ґ© бЄ § вм.
Ќ ўҐа­®Ґ, Їа®бв® Ї®б®згўбвўго.
‘н¬мон«мб®­ ЄЁў­г«.
- €­вҐаҐб­®, ® 祬 ®­ ¬®¦Ґв ¤г¬ вм ўбҐ нв® ўаҐ¬п?
- Ќ ўҐа­®Ґ, ¬л нв®Ј® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г§­ Ґ¬. Ћ­ ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ё
ўЁ¤Ґвм, ­Ё б«ли вм, ­Ё ®бп§ вм. Ћ­ ­Ґ ¬®¦Ґв ॠЈЁа®ў вм ­ 
бў®Ё ¬лб«Ё Ё ­Ґ ¬®¦Ґв ­ЁзҐЈ® бЄ § вм Ё«Ё ¤ вм Є Є®©-«ЁЎ®
§­ Є. ‚бҐ, ® 祬 ®­ ¤г¬ Ґв, ЁбЇ®«­пҐвбп ¤«п ­ҐЈ®,   ®­, Є Є
¬л §­ Ґ¬, ¬®¦Ґв ў®®Ўа §Ёвм ўбҐ, зв® гЈ®¤­®. …Ј® ¬лб«Ё а б-
ЄаҐЇ®йҐ­л, §­ ҐвҐ «Ё. ‚бҐ, зв® ®­ ў®®Ўа §Ёв, § е®зҐв Ё«Ё
ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёв, бв ­Ґв ¤«п ­ҐЈ® б®ўҐа襭­® ॠ«м­л¬. џ ¤г¬ о,
®­ ¬®¦Ґв ўлбва®Ёвм жҐ«л© ¬Ёа, Є®в®ал© Ўг¤Ґв ­ бв®пйЁ¬, бгйЁ¬
Ё ¬ вҐаЁ «м­л¬. ‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ, нв® ®бгйҐбвў«Ґ­ЁҐ ¤аҐў-
­Ґ©иҐ© ¬Ґзвл ўбҐе «о¤Ґ©.