"Джон Бойнтон Пристли. Скандальное происшествие с мистером Кеттлом и миссис Мун" - читать интересную книгу автора

Кэттл. Совершенно верно, Мун, не о ней. Мы говорим сейчас о вас, а мисс
Карсон всего лишь соблазн, которого вам успешно удалось избежать.
Мун. Правильно. Речь идет сейчас о том, что я был стойким до конца и
честно выполнял свои обязательства.
Кэттл. Неплохо сказано, очень неплохо.
Мун. Делия и я, возможно, не всегда были так счастливы, как хотелось
бы, хотя я лично считаю, что все не так уж было плохо. Но когда она вела
честную игру, я тоже играл честно.
Кэттл. И если она выполняла свои обязательства, вы всегда выполняли
свои, не так ли?
Мун. Вот именно.
Делия (нетерпеливо). Хорошо, Генри, может, ты на минуту забудешь о
своих обязательствах и просто скажешь нам то, что ты на самом деле думаешь.
M y н. А что, собственно, я должен думать?
Кэттл. Да, да, мистер Мун, скажите нам, что вы думаете.
Мун. Дело не в том, что думаю я, а что подумают люди. Мы не можем
забывать об этом. (Смотрит на часы, встает.) Мне пора. (Берет шляпу и
зонтик.)
Кэттл поднимается, идет к двери и распахивает ее перед мистером Муном.
У меня важное свидание в четыре часа. Два клиента из Лондона - хотят
купить фабрику в Марчисоне. Прекрасная недвижимость! Крупная сделка, если не
сорвется. (Смотрит на них умоляющим взглядом.) При всех обстоятельствах не
будем терять голову, как вы считаете? Во всяком деле, даже в таком, есть
верная и неверная линия поведения. В конце концов никто из нас не
заинтересован в скандале, не так ли?
Кэттл. Я, пожалуй, ничего не имею против скандала. Теперь я могу
позволить себе даже скандал.
Мун (идет к двери). Послушайтесь моего совета, Кэттл, будьте
осторожны - очень, очень осторожны. Вы и так зашли слишком далеко. Ты не
едешь домой, Делия?
Делия. Пока нет, Генри.
Мун. Хотите все как следует обсудить? Что ж, это разумно. Ну а я
побежал. (Выходит.)
Делия (мягко). Ну, вот он - весь Генри. Теперь ты меня понимаешь?
Кэттл. Да. Ты знаешь телефон его конторы?
Делия. Восемь-три-пять-семь. Зачем он тебе?
Кэттл (поднимает трубку). Срочное дело к мисс Карсон. (Набирает номер.)
Занят.
Из кухни появляется Моника.
Делия. А, Моника, я думала, вы ушли.
Моника. Идет сильный дождь. Поэтому я решила вымыть посуду. Хочу вам
сказать, что я вела себя, как порядочная дура, верно? Сейчас я ухожу, но
скоро вернусь. Хочу знать, как у вас будет дальше. Может, чем смогу помочь,
как знать. Боже праведный, до чего горит лицо. (Уходит на кухню.)
Кэттл (вопросительно смотрит на Делию). Что все это значит?
Делия (с легким смешком). У нее были на тебя виды.
Кэттл (набирая номер). Чепуха! Она совсем ребенок.
Делия. Ошибаешься. Она совершенно зрелая женщина, твердо знающая, чего
она хочет.
Кэттл (в телефон). "Мун и Фрэнсис"?... Попросите, пожалуйста, к