"Джон Бойнтон Пристли. Скандальное происшествие с мистером Кеттлом и миссис Мун" - читать интересную книгу автора

Моника. Тогда скажите, он может пригласить меня в Бирмингем, в ночной
бар - ужинать, слушать музыку, пить вино, а после ужина - кофе с ликером?
Делия (твердо). Не думаю, Моника. Это не в его духе. Он предпочитает
покой, он не из тех, кто любит ночные кутежи в ресторанах.
Моника (мрачно). Тогда вся надежда на этого приезжего коммерсанта.
Делия. Да, на него, пожалуй, надежды больше.
Моника. Только он такой толстый!
Делия. Это от ночных пирушек и вина, должно быть. Но он вполне
подходит.
Резкий звонок у входной двери.
Кто-то звонит?
Моника. Да.
Делия. Будьте добры, милочка, посмотрите, кто это. Но никого не
впускайте без моего разрешения. Приоткройте дверь и поглядите в щелку,
хорошо?
Моника. О'кэй. Могу, если хотите, сойти за горничную.
Делия. Вот и прекрасно.
Моника выходит. Делия уносит поднос с посудой в кухню, возвращается.
Входит Моника, крайне возбужденная.
Моника. Какой-то мистер Мун - заявляет, что здесь его жена. Это не вы,
случайно?
Делия. Да, я.
Моника (в полном восторге). Ой, дело принимает серьезный оборот! Что
ему сказать?
Делия. Впустите его. Я сейчас выйду.
Моника уходит. Делия скрывается в спальне. Входит Генри Мун, за ним
Моника. Мун - плотный, глуповатый на вид мужчина лет пятидесяти. Одет в
светлый грубошерстный костюм, какие любят носить английские помещики. Он с
удивлением оглядывается.
Моника. Сюда, пожалуйста.
Мун. Никого нет.
Моника (играет роль "горничной"). Миссис Мун просила подождать, мистер
Мун, она выйдет буквально через минуту.
Мун (разглядывает Монику). Просила подождать? Любопытно.
Моника. А пока, мистер Мун, не угодно ли присесть. (Указывает на
кресло.)
Мун. Да, да, хорошо. (Садится в кресло, продолжая разглядывать Монику.)
Моника (не менее пристально разглядывает его. Садится). Неважная погода
сегодня, не правда ли, мистер Мун?
Мун (раздраженно). Что все это значит?
Моника. Что именно, мистер Мун?
Мун. Ваше поведение, вот что!
Моника (высокомерно). Вы, очевидно, принимаете меня за горничную, не
так ли, мистер Мун?
Myн. А за кого же еще?
Моника. Но я вовсе не горничная.
Мун. Вот как!
Моника (надменно). Сказать по правде, если вас это так уж интересует,
мистер Мун, я - актриса, известная актриса кино и телевидения. На будущей
неделе я начинаю репетировать роль горничной для одной телевизионной